太石農民罷官記

新唐人世事關心(22)

人氣 2
標籤:

【大紀元12月2日訊】

在線觀看 下載觀看

主持:2005年7月,中國廣東省一個名不見經傳的小村子:太石村,出了一件轟動世界的事件。他們要罷免現任村長,并且通過民主選舉選出新的村長和村委會。這個前后持續了兩個多月的民主運動從一個碎石堆上的演講開始,中間經歷了老太太坐鎮村辦公室守衛帳目,村民絕食抗議民政局,村政府出爾反爾武裝鎮壓,最后村民被逼迫妥協。一個發生在21世紀,一党專政下的中國的農民罷官事件到底是什么樣子的,它將對中國產生什么樣的影響,我們來看王強的特別報導。

背景音:中共人代會,總理溫家寶講話:

“完善村民自治和城市居民自治,尊重基層和群眾的聲音,早日地實施為困難群眾解決打官司難,形成。。。。”

一、“碎石堆上的民主”

2005年7月31日 廣州–番禺區–魚窩頭鎮-太石村

男背景音:(太石村民馮秋盛在普法講座上的講稿(2005年7月31日))

“各位父老鄉親們,大家好!前几天,我們在全村進行了簽名活動,要求罷免村主任陳進生的職務,很多人都持怀疑態度,能行嗎?對此,我們召開這次普法會議,目的是讓大家樹立信心。我們是依法進行的,法律是我們的保護神。如果我們不了解法律,不學習法律,我們如何保護自己的合法權益,如何讓那些愚弄我們,吞食我們的利益,踐踏法律的不法分子滾下台!”

旁白:太石村位于廣州市番禺區魚窩頭鎮,村民大約2000多人。2005年7月31日,天還在下著雨,數百名村民從早上便開始在村口的碎石地上聚集,等待著村民馮秋盛為他們講解國家和當地有關的村民法和村務公共條例。

旁白:這位80多歲的女村民,叫馮珍。在村民們的攙扶下,她光著腳吃力地站到了一堆碎石上,拿著高音喇叭,奮力地指責村領導分紅不公,導致村民陷入極度貧窮狀態而不管。老人舉著手,在雨中訴說著。她每講一句話,都會使她的全身顫抖。村民們怀疑村長非法倒賣集體土地和假造村務財會賬目,從中牟取暴利。

程曉農“當代中國研究”主編:

“霍英東曾經試圖在這里投資開發當地的整個房地產,而且已經先期投資巨款,修建了一個橫跨魚窩頭鎮所在的一個島和東莞那一帶的一個虎門大橋,這是霍英東為此所作的一個先期投資。但是霍英東身為全國政協副主席,這個魚窩頭鎮政府和番禺區政府,居然傾吞他的投資,制造了一系列的投資摩擦和障礙,最后逼得霍英東不得不放棄投資項目,宣告投資失敗。”

胡平 “北京之春”主編:我(村官)名義上,比如只收了你3000万元,然后我把這3000万元就分給了村民,看來我做得合理合法。但是開發商知道你是占了一個大便宜,這個土地遠遠不值3000万元,所以你私下里以別的方式給了我很多很多的錢,這樣誰也不知道,查也查不清楚。就很多很多這种情況。

因為這個土地它不屬于農民私有,還是政府來管理,而且政府做這种事情的時候常常是根本就讓廣大農民沒有知情權,不要說參与了。

男背景音:1,關于利盈首飾厂土地使用證面積為29,277平方米,合同向村民公開14,960平方米;征地款6,382,800元,向村民公布的是2,742,800元,還有300多万是私分,還是貪污了?

2,公款私借700万元給裕丰軋鋼厂,利息卻無去向。

3,裕丰軋鋼厂面積是多少?征地款或租地款卻無去向。

4,太石工業區93年征地100多畝至今拋荒,不分給農民种庄稼。

5,新墾20多畝土地的去向不明。

6,村內大小工程不公開招標,私自發包給自家親戚。

7,親戚蓋房占地一畝多,未公貽d批文和所付款項。

8,魚塘租金有40万資金不加收回。

9,給朋友多補修路款28万,多補土地290多方。

根据調查整理的證据,民們針對村党委的貪污腐敗問題提出了17個疑點。

根据國家和廣東地方的有關法律,村民們提出了罷免現任村党委主任陳進生的《罷免動議》。全村1503名合法注冊的選民中,有400多人簽了名或按了手印。

7月31日,村民們將簽好的文件抄送給了區民政局和鎮政府,請求召開村務會議,進行罷免選舉和公開財務賬目。

程曉農 “當代中國研究”:

“它們依靠這种獨一無二的政治地位,就把農民集體所有的土地增值過程中得來的收益,大部分都卷入自己的腰包,這相當于傾吞民產。但是中國現在對于這樣的行為,全國普遍范圍的、在沿海發達地區大范圍發生的事情,中央政府實質上一直不做任何反應。”

二、鎮守財務室

旁白::8月3日晚10點,有人触響了村里的警報系統。剛剛入睡的村民從夢中惊醒。數百村民四面八方奔向報警處。他們發現這是村委會財務室發出的警報。

由于村委會在路口,旁邊一些小店還有納涼的人。所以我們很快就把那兩個夜入財務室的人捉到了。但令人惊奇的是,夜闖財務室的盜賊,竟然是村委會的會計。

村民們警覺到在罷免開帳前,村党委可能企圖要銷毀財務賬單和票据。于是決定組織中老年婦女輪流守護村財務室看護帳簿,不准任何外人進入。

旁白:為了驅散村財務室門前看守帳簿的村民, 8月16日,鎮委書記帶動400余公安、防暴警察和武裝警察強行清場。几十名村民受傷,村民馮珍被打成骨折。7名積極推行罷免程序的村民被拘捕。

程曉農 “當代中國研究”主編:誰能調動廣州市的防暴警察,到一個魚窩頭鎮的太石村來鎮壓農民,誰敢對外國記者大打出手,那必須是廣州市政府批准才行。

旁白:中山大學教授,番禺區居民艾曉明在寫給溫家寶總理的信中說。

女背景音:尊敬的溫總理:“有關番禺太石村要求罷免的經過,9月12日的《南方都市報》已有報導,當時您正在廣東考察,您在報紙上一定看到了這位80歲老人的照片。但她目前完全不是這副模樣,8月16日警察和村民發生沖突時,這位老人被警察摔成重傷,因骨折癱倒病床。”

太石村民:要是它還要抓人的話就讓它抓,几10個100几十個就讓它抓,我們不會還手的。我們用法律的程序來作。

旁白:面對政府的壓力,村民沒有放棄罷官的決心。

8月31日 下午,80余名村民在區民政局門口席地而坐進行絕食抗議。 他們拉出標語,《絕食抗議番禺區民政局破坏<中華人民共和國村民委員會組織法>的違法行為》,抗議區民政局違法取消村民罷免動議的決定。

胡平 “北京之春”主編:他們不僅僅提出了具體的要求,要求查帳,怀疑你村委會主任貪污,同時他們明确地提出了:我們要民主,我們要法制,我們是主人的這种口號。這就說明他們有非常強的這种對自己的處境、自己應該有什么是有一种很強烈的意識的。其實這一點,我想不光是太石村,很多地方的人們都有。”

程曉農 “當代中國研究”主編:中國政府的官方說法是,因為中國人的素質低,所以不适用使用現代民主制度,但實質上是中國政府推行的試驗,恰恰是在中國文化最低的農村到反而實行了村民委員會的選舉。

三、當面投票

旁白:9月6日,區民政局繼續刁難和脅迫村民,提出派工作組來太石和村民當面對質,重新核實《罷免動議》上的簽名人數,要求村民必須攜帶身份證來村委會辦公室門口登記。

9月7日上午11時,一位老阿婆堅持讓她的孫子將她攙扶到現場,遞上身份證,并庄重地按下了自己的指印。

女話外音:我看見好多雙踩在泥地上的赤足、好多人的衣衫上沾滿泥點,村民們小心翼翼打開塑料口袋掏摸那些證件。

旁白:兩天后,區民政局工作人員宣布,《罷免動議》上的584位村民得到核實,并超出最先抄送文件的簽名100多人。按照《組織法》規定,達到了罷免所需要的法定人數。

9月11日,鎮政府將一紙蓋有公章的公告貼在村頭公告欄上。

男話外音:公 告

魚窩頭鎮太石村全體選民

根据你村部分村民近日提交的關于罷免你村村委會主任陳進生的聯合簽名(正本),按照相關的法規,我鎮于9月7至8日對有關簽名進行了調查核實。經核查,确認曾在該署名動議書上簽名的選民共有584人,超過你村全體選民總數的五分之一,符合提出罷免要求的法定人數.為此,我鎮政府將會同區民政局依法指導你村按照罷免的有關程序做好下一階段的具體工作。

以上公告,請各位選民互相知照。

番禺區魚窩頭鎮人民政府

2005年9月9日

旁白:公告一出,全村沸騰了。村民奔走相告,稱贊政府的“開明”,以為只要依法辦事就能成功。

不過,也有村民擔心,政府并未表態何時開展下一步工作,目前只能拭目以待。

主持:鎮政府有關村民罷免生效的公告,使村民喜出望外。村民依法罷官的舉動,被外界稱為建在碎石堆上的民主。政府能否兌現它的承諾。廣告過后,請您繼續收看:太石農民罷官記。

四、鎮壓

旁白:9月12日 上午9時,63輛警車、近千名特警和治安隊員,進入太石村。政府用防暴警察封住所有通往村部的道路,并動用消防車的高壓水槍對守護財會室的數十名高齡女村民噴射,當場有數十人被水龍頭擊倒在地,并拘捕48名村民,強行接管了村財務室,搶走財會帳目。

旁白:隨后,廣州市公安局番禺區分局發出番公通【2005】3號通告,號召:“堅決打擊違法犯罪分子”。指控“非法集結、圍堵村委會的事情”是由于“不法分子的介入”,要求村民“依法辦事”,政府有權“依法打擊和處罰,才能維護法律的尊嚴和權威”。

女話外音:這位阿婆是一位七十多歲的孤寡老人,她說高壓水龍頭把她們沖得倒下,全身濕透,從地上爬起來,水龍頭再對著她們沖。兩個警察扭她的胳膊把她扭上車,老人婦女被扭送到車上哭聲一片。

這位70歲的“犯罪嫌疑人”,因病取保候審。但他說,他看到兩位情形更嚴重的村民,其中一位女性躺在那种急救病床上,身上吊著瓶子;還有一位女性,一直抽筋不止。村民找了鎮上、區上三家醫院,找不到她們的下落,至今死活不知。

旁白:9月13日給予太石村民法律援助的北京晟智律師所特別顧問、郭飛雄律師被警方秘密拘捕。

胡平 “北京之”主編:番禺區政府的一些官員,他們自己就把話就說白了,他們說如果允許太石村村民來罷免村委會主任,如果允許他們老百姓他們自己來查帳,那不知有多少村會來效仿,那不知有多少領導干部會牽涉進來。

程曉農“當代中國研究”主編:番禺區,它和廣州市、廣東省政府之間有著千絲万縷的肮臟聯系,這些聯系才使得它們在區政府、市政府、省政府有一系列的后台,讓它們敢于這樣的胡作非為。所以這個問題已經不是一個太石村事件的問題,這個問題涉及到的是中國政府從省、市、區、鎮、村,層層相護,互相勾結的這么一個网絡。它現在體現出來的是整個政府體系的全面腐敗。

太石村事件發生的時候溫家寶正在廣州開會,那么這件事一開始就引起了外國記者的注意和報導,所以它從來就不是一件可以被掩蓋得了的事情,相反它已經在國際輿論中已經引起了重視,因此毫無疑問溫家寶是可以能看到這方面的報導的。無論他是干預過還是沒干預過,最后的結局都是一樣的,那就是束手無策。

五、再投票

旁白:武力搶走村務帳簿后,村党支部發布公告,定于9月16日進行太石村罷免村委主任選舉,并向村民推荐了7名人選。盡管面對武力高壓,村民還是投票選舉了另外7名村委員,而政府推荐的7名候選人全部落選。

男話外音:“去年該村集體經濟收入481万元,比2001年增長了3倍,到今年6月底,全村固定資產達到2431万元,固定資產淨值為762万元。”

旁白:9月20日,區審計局對陳進生做出審計報告。報告宣稱:“結果表明,各專項審計的問題情況清晰,調查核實的問題情況明朗,沒有發現任何個人損害集體、謀取私利的事實。”

隨后,鎮政府人員開始去所有簽署罷免動議的村民家,請村民吃飯,要求他們簽名撤回罷免村主任的申請。据村民講“取消罷免動議”的第一條就是承認自己被人煽動,政府承諾有21個在“取消罷免動議”上的簽名可以釋放一位村民。9月23日,最后一位民選成員簽署官方提供的辭職通知,至此所有民選委員都被官方人選入替。

旁白:9月29日太石村罷免村委會主任選舉委員會發表公告,宣布由于原584名曾簽名提出罷免村委會主任動議的村民中,有396名村民不再支持這項罷免動議,村民提交的罷免動議自動失效。(見《番禺日報》9月30日報道《太石村396名村民撤回原罷免村委會主任動議》)

女話外音:(09月30日《番禺日報》記者葉青, 題為:太石村可望村泰民安)

昨天下午記者來到了太石村,對部分村民和村干部進行了采訪。從記者采訪的情況看,對于村選委會的“公告”,該村村民普遍都平靜接受,認為這個公告反映了大多數村民的要求,調查結果出來了,法律條文明确了,事實真相清楚了,原來罷免動議的基礎不复存在了,大家自然也就不會再去參与罷免村委會主任的行動了。村民們普遍希望目前生產生活秩序正在恢复正常的太石村早日村泰民安,在上級党委、政府的指導和村“兩委會”的領導下繼續致富奔康。

胡平 “北京之春”主編:就是在今天的這种情況下,因為中共當局已經喪失了它的道義合法性,它沒有任何精神的凝聚力,它必須就靠這個大家官官相護,共同分贓,靠這一點來維持這個政權。所以這就決定了它對下面的胡作非為,只能睜一只眼,閉一只眼。而下面這些官員也是吃准了你會這么做。

程曉農“當代中國研究”主編:事實上中央政府和地方政府之間是存在這种相互依存關系的,很少有人看到這一點。為什么地方政府敢于這么猖狂,原因就是他們很清楚地知道,中央政府高高在上,靠誰來統治地方,靠的就是這些地方政府,中央政府不敢得罪這些地方政府。因為一旦得罪了地方政府,引起了地方政府反彈,中央政府對地方的控制就失靈了,中央政府的權威就會打折扣。換句話講,沒有一個腐敗的地方政府,中央政府就沒有辦法維持它的統治。

旁白:村民指稱:村党委雇請人對進入太石村的記者与觀察人員實施打出村外。9月26日,艾曉明教授,廣州珠江律師事務所郭艷律師前往太石村取證,遭到圍攻追堵,乘車被砸,險中逃生。

10月7日法國國際電台的阿貝爾塞格雷廷(Abel Segretin)和香港《南華早報》的馬來西亞籍記者劉欣,在該村被20多人圍歐。10月8日英國衛報記者本杰明和人大代表呂邦列等人去廣東番禺太石村采訪,遭遇暴力圍攻毆打。

陳偉國 “新世紀”主編:這种政權原來是依靠農民,或者是本來就是農民的一個政党。等到它奪取政權,等到它改革開放,成為一個既得利益的特權階級以后,那么它就把農民當作自己的一個專政對象、壓迫對象。

程曉農“當代中國研究”主編:但是今天的中國的貪官好像不在顧及這一點了。很多人窮凶極惡的,為非作歹到了極點。原因是他們認為,中國這艘要沉的船,不再是他們要停留的地方。他們准備是要棄船而逃的。換句話講,把這個船弄得一塌糊涂,把船上的人的財產剝奪一空,然后他們就逃走了。至于這船怎么沉下去,他們不再管了。

胡平 “北京之春”主編:所以它們把孩子送到外邊來顯富,它在國內不敢花,不敢那么干。因為它知道來歷不正嗎,所以它那么有錢了,一定要把財產轉移出來,采取偷偷摸摸的种种方式,隨時准備開溜,知道它們的來路是不正當的,那一天有什么風吹草動,它們就要受到清算的。

六、政府的對外解釋

旁白:2005年10月11日,在外交部例行記者會上有人問:

“在廣州附近的太石村發生了一些矛盾,据報道說有外國記者受到毆打,外交部對此有何看法?”

發言人孔泉回复:“警方沒有對他們采取任何粗魯行為,只是對他們進行了詢問。。。”

番禺區政府在先前的對外新聞發布會還宣稱:“執法部門在12日對經勸告后仍占据村委會的村民進行清場,整個過程中,執法人員依法依規,打不還手,罵不還口,反因村民的過激行為,導致了几名民警受傷。”

在政府的鎮壓下,太石農民罷官的動議被取消了。新的村委會已全被政府人選接替。

村民們看在眼里,內心會有怎樣的期待。

主持:在政府的重壓下,太石農民罷官的愿望被打消了。在中國官方的報導中,是村民心甘情愿情愿的接受了政府的安排。也就是說,原來的村委主任還是主任。他還會賣地建厂,而太石村的農民民們只能把這些看在眼里,除了無奈,他們還能做什么呢?這個問題,也許不僅是太石村的農民會想,可能很多人都會想。

(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
新唐人世事關心(15)   此岸 彼岸
功夫·尋道——武術大師李有甫的故事
【細語人生】見證大法的神奇(14)
【細語人生】見證大法的神奇(13)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論