【大紀元9月13日訊】(大紀元記者林穎珍﹐歐陽宇編譯報導) 美勞工部長趙曉蘭(Elaine Chao)表示“外國的公司在美國創造了數百萬的工作機會，遠遠的超過美國自己商業轉移國外所帶來的工作減少。”
西雅圖郵報9月6日報道﹐在八月下旬的共和黨全國會議上﹐趙在和密蘇里州代表會談時說“人們時常談論著工作外包，但是過于焦慮而對數字誤解。”當美國的工作機會的遷移到其他國家引起大眾的關心，趙說﹐“我只是想”不太無情地“說明一些事實”。上一年裡，美國雇主因為其他國家較廉價的勞力而消減了在美國的將近30萬個工作機會﹐然而將近900萬的美國人近來替外國在美國子公司工作。
在二月份發表的年度經濟報告中，布什政府的報告表示到國外設廠是“合理的”，因為商品和服務可以在國外可以更便宜的被製造。這個評論受到了批評。在一場政治大風暴後，布什的經濟顧問兼這次報告的主要作者戈裡高利-曼奇(N. Gregory Mankiw)，被迫為他的“不清楚且被誤解”的評論道歉。
民主黨候選人凱利以及其他人攻擊布什政府將美國的工作機會移轉國外。在凱利提出的經濟計劃中﹐美國聯邦政府將停止對到國外設廠公司的免抵稅。凱利競選總部的發言人波頓(Bill Burton)說﹐“我認為很明顯的﹐共和黨和布什總統以及他的幕僚都對民眾的焦慮毫無感覺。”
趙表示行政部門關心每一個失去的工作，但是認識到工作的轉移是迫使工人不斷進修的動態經濟的一部份。她表示聯邦政府花了230億的經費在30個工作培訓計劃上。她說﹐“我們了解大家對這個問題的擔心以及焦慮，但是我們生活並工作在一個世界性的經濟圈裡，如果我們將自己與這個圈子隔離，我們將可能失去外國公司在美國提供的9百萬工作機會。”(http://www.dajiyuan.com)
