【大紀元8月22日訊】(美國之音記者伯德報導)今天被稱為奧林匹克的超級星期六，將決出24項比賽中的14枚獎牌。游泳項目接近尾聲，而會有更多的田徑比賽。
德國在馬術比賽上傳出了壞消息，因為國際體育仲裁法庭裁定，本星期早些時候的團體賽的金牌應該屬於法國隊。這意味著英國獲得銀牌，美國得銅牌，而德國則落到了第四位。
但是，今天德國的烏拉-薩爾茨格貝爾連續第六次獲得了奧運會馬術障礙賽的金牌。德國還贏得了女子單人雙槳賽艇的金牌。德國選手卡特琳-魯茨喬領先兩屆奧運會冠軍白俄羅斯的葉卡捷琳娜-卡斯滕將近四秒鐘。
在男子單人賽艇比賽中，挪威選手奧拉夫-圖弗特從第四名上直衝到第一，以6分49秒30的成績獲得冠軍。羅馬尼亞的喬吉塔-達米安和維奧麗卡-舒沙努則以無可比擬的表現再次獲得女子雙人賽艇的冠軍。
在男子雙人賽艇決賽中，澳大利亞世界冠軍德魯-金和詹姆斯-托姆肯斯以6分30秒76的成績，領先克羅地亞選手史基連兄弟的6分32秒64，捧走了金牌。
英國奪得男子四人劃艇的金牌。這使得選手馬修-平森特成為自1992年巴賽羅納運動會以來連續第四次獲得夏季奧運會該比賽冠軍的選手。英國以零點零八秒的優勢險勝加拿大隊。
星期六，印度尼西亞的陶菲克以15比8和15比7打敗了韓國的孫升模，獲得男子羽毛球賽的冠軍。印尼的索尼獲得銅牌。
同一天，中國的張潔雯和楊維星期六在女子羽毛球雙打決賽中打敗了她們的隊友高凌和黃穗，拿下冠軍。韓國的羅景民和李敬元獲得銅牌。德國的舒曼則在25公尺手槍速射比賽中獲得金牌。
在男子射箭團體賽中，韓國以251比245打敗了台灣，獲得冠軍。烏克蘭名列第三。
中國頭號種子選手陳杞和馬琳打敗了香港的高禮澤和李靜，獲得男子兵乓球雙打冠軍。
英國選手安斯利在男子芬蘭型級帆船比賽中贏得金牌。美國的保羅-福爾斯特和凱文-布爾漢姆在男子470型級帆船比賽中獲得冠軍。希臘獲得女子470型級帆船比賽的金牌。
英國的布拉德利-威金斯以4分16點3秒的成績贏得了4000米自行車場地個人追逐賽的冠軍。澳大利亞的布萊德-麥克吉以4分20點436秒的成績位居第二。德國獲得了短跑團體賽的金牌。
奧運會游泳比賽以美國選手詹尼-湯普森試圖贏得她的第12枚奧運獎牌而結束。盡管美國的邁克爾-菲爾普斯不會參加四乘一百米游泳接力賽，但是他仍然可能從雅典奧運會帶回第八枚獎牌。菲爾普斯參加了預賽，所以無論美國隊獲得什麼成績，他都將得到相應的獎牌。(http://www.dajiyuan.com)
