【大紀元4月18日訊】(大紀元記者薩娜編譯報導)一名紐省房地產代理由於在房屋拍賣上出假價，將被依法吊銷執照，紐省房產協會表示法律對此行為有約束性。
Frank Conti 是Conti Pty Ltd公司的代理， 該公司位於伊拉瓦拉（Illawarra），以（Raine and Horne) 房地產公司在Warrawong營業。 由於他在房屋拍賣上出假價因而被公平交易委員會處罰，將停止營業五年，他的房地產代理執照也被吊銷，四月三十日起失效。
去年九月，在房屋拍賣上出假價被定為非法行為，出價人在房屋拍賣中人為的提高賣價，使買者上當。
紐省房產協會主席凱利（Rowan Kelly）說：「這是一個好消息，在13,000個註冊代理裡只有一個違反了這一法律。」
他還說公平交易委員會派出秘密檢查官去檢查，這個效果很好。
「這條法律正在有效的執行，數據顯示有99.9%的代理在遵循它。這點很重要，我們要讓大眾對房屋拍賣體系有信任。」
Conti並不是紐省房產協會的成員，他在去年十一月在臥龍崗Coniston地區的一個房屋拍賣中，使用出假價的行為，被公平交易委員會派出的300多名檢查官當中的一名檢查官發現。
紐省公平交易委員會部長瑞博.米格（Reba Meagher）表示，Conti的被禁止營業對整個行業是一個清楚的警告。「使用假價的行為對於那些真心想買房子的顧客很不公平。這種令人反感的行為也讓顧客對房屋拍賣體系的信任程度打折扣。」
(http://www.dajiyuan.com)
