【大紀元3月30日訊】〔自由時報記者蔡彰盛 竹市報導〕
一名三十五歲的婦女因為臉上長了密密麻麻的大膿包，在朋友的建議下，從原本的西醫皮膚科轉而尋求中醫治療。
經台灣衛生署新竹醫院中醫科診斷出她荷爾蒙失調並開藥方對症下藥，八週後患者的症狀消失，還她原本「滑溜」的面貌。
衛生署新竹醫院中醫科主任曾慶暉表示，患者臉上長滿膿包的現象已有兩年的時間，期間也擦過不少藥膏，狀況時好時壞，令她極度苦惱，他診治後發現是荷爾蒙失調，開幾帖中醫藥調治後，約八週左右，情況已大幅改善。
曾慶暉表示，就中醫門診而言，因痘痘問題尋求治療者約佔三分之一，其中以卅歲到四十歲婦女比率最高，原因多半與荷爾蒙失調有關。
他說，近來許多西醫皮膚科的果酸換膚、維他命左旋Ｃ、類毒素、膠原蛋白、玻尿酸，甚至磁波脈衝光等發明問世，不難發現肌膚光滑細緻、青春永駐是民眾迫切需要的，然而除了由外保養外，如何讓身體內部細胞活力動起來，也是一條可行的方向。
如果要達成這個目的，中醫漢方不失為選擇之道，從歷代的經驗傳承中大家知道，珍珠粉、牛黃末、丹砂、白芷、菟絲子、燕窩，都具有美白與防止肌膚老化的功效。
日常飲用的綠茶，在現代文獻中更具有美白與抗癌功效，最新潤白、抗氧化的白油柑子，在中醫漢方中更是普遍存在。
曾慶暉建議，如果民眾體質不適用雄性荷爾蒙、抗生素、固醇類，甚至是抗雄性激素荷爾蒙時，可以試試中醫漢方，亦可嘗試中西合璧，也就是中藥服用、西藥外抹的方式。
(http://www.dajiyuan.com)
