【大紀元3月1日訊】（法新社英國卡地夫二十九日電） 英國密得堡足球隊今天在千禧年體育場舉行的英國足球協會杯最後決賽中，以二比一擊敗波爾頓隊，一百二十八年來首次奪得英國足協杯的冠軍獎杯。
密得堡隊在開賽七分鐘內連進兩球，澈底打敗了波爾頓隊的士氣。密得堡隊目前也已踢進歐洲足球聯盟杯的比賽。
密得堡隊與波爾頓隊的比賽中，開賽僅僅三分鐘，喀麥隆籍的前鋒佐布即為密得堡建功，四分鐘後，佐布被絆倒，增登主罰中網，不過增登的罰球有爭議，密得堡隊以二比０領先。二十一分鐘時，戴維斯為波爾頓隊扳回一城。
這場勝利意味密得堡隊教練麥克倫成為八年來第一位領軍贏得國內聯賽冠軍的英國籍教練。八年前，亞斯頓維拉隊贏得英國足協杯冠軍時，當時的教練也是英國人。
比賽結束後，波爾頓隊教練艾拉德耶斯抨擊裁判里勒依的表現。他說，增登主罰時，里勒依未發現他曾兩度違規，也未發現密得堡隊後衛依歐古的手球，讓波爾頓隊錯失一次罰球機會。
因贏球而顯得非常高興的麥克倫說：「雙方都有機會贏球，不過在九十分鐘的比賽中，我一直認為我們會贏。這場比賽的關鍵在門將施瓦哲曾犯錯，不過隨後他有三次撲救險球，使得我們贏得最後勝利。」
他說：「我們的後衛表現精彩。我們應該可以踢進更多球。不過最終我們贏得了獎杯。」(http://www.dajiyuan.com)
