【大紀元2月12日訊】（大紀元記者謝文惠和魏德綜合編譯報導）麻州聯邦參議員約翰-凱瑞（John Kerry）在民主党總統提名初選中遙遙領先其對手，几乎穩操胜券。民主党人亦引用凱瑞在美軍的服役記錄，對比現任布什總統的服役記錄，向選民保證他在保護美國國家安全問題上值得公眾信賴。但是，上周末出現的一份文件卻引起人們的關注，該文件指凱瑞在1996年，是否是在不知情的情況下幫助了中國軍方提高其針對美國的核攻擊能力。美國媒體，包括紐約時報，MSNBC的Newsweek，華盛頓時報，路透社，NewsMax.com，Newsday和FrontPage Magazine等,都對此事做了追蹤報導。
Newsweek報導說，1996年凱瑞曾在自己的參議員辦公室与中國國營航天工業總公司的副總經理劉朝英（Liu Chaoying）會晤，劉是中國軍方一位高級領導人的女儿。劉希望中國國營航天工業總公司能夠在美國股票交易所上市。民主党競選委員會官員爽快地答應了劉的要求，并于第二天就安排美國證券交易委員會（Securities and Exchange Commission）高級官員約見了劉和她的引見人鍾育翰（Jonny Chung）。
數周后，鍾育翰在凱瑞參議員競選連任基金會上捐款$10,000美元。銀行記錄顯示，這筆匯款由劉朝英在香港的一個賬號匯入美國，劉的公司此后不久便得到克林頓政府的批准，獲得了美國航空航天巨頭Loral公司的一些專利特別許可。Loral公司向中國航天工業總公司透露的頂級机秘包括有導彈導航技術。中國航天工業總公司將此技術用于改善中國的洲際彈道導彈，使之能夠直接攻擊美國。
Newsweek報導說，有證据顯示凱瑞競選連任基金中有$300,000美元來自鍾育翰的海外匯款，這些匯款的幕后來源則是中國情報部門。NewsMax.com報導說，多多少少由于凱瑞所影響的上述交易，中國的洲際彈道導彈從上個世紀末起能夠非常精确地打擊整個北美大陸。
儘管尚沒有證據證明凱瑞預先知道詹尼-鄭如此慷慨背後的可疑動因,但他錢權交易的表現不得不迫使他採取措施來挽回負面影響。1998年1月,凱瑞告訴波士頓先鋒報,與證券交易委員會的會面和其後加州Beverly Hills的募捐活動完全是巧合,完全由他的工作人員安排的。他說他只在該募捐活動當晚才見到鍾育翰。他的發言人後來說,凱瑞可能在該次募捐活動前已見過鍾育翰,不過不是在他的議員辦公室裡見的。
針對這些指責,凱瑞堅持認為他一直很注意避免任何利益衝突。凱瑞的發言人說:”如果這些利益是用錢來買參議員凱瑞的影響力,那麼他們還是把錢省下來吧,因為這一套(在我們這裡)行不通。”
(http://www.dajiyuan.com)
