【大紀元12月28日訊】【大紀元記者蔡茂仁休斯頓報導】12月份文化座談會於12月18日下午3 時假僑教中心舉行，由臧武雲老師主講「劉姥姥進大觀園」。
休斯頓文化座談會是由臧武雲老師在八年前創立，座談會每個月舉行一次，除了她自己偶而作主講之外，還邀請學者、名人作專題演講。臧武雲老師台大中文系畢業，任教於休斯頓長青中文學校二十幾年，並在美南電臺「古今中外」節目中當過主持人。在僑社的支持下，她編著的中文教材最近正式出版。她的教材即採用簡體字，也採用繁體字，即教注音，也教拼音，讓學生將來不論到台灣，還是到大陸，都可以應用自己之所學。
武老師說，「劉姥姥進大觀園」已經成為一句成語，用來形容沒見過世面的人開了眼界，一提起「劉姥姥」，大家腦子裡便會出現一個村氣十足的老太婆，插著滿頭鮮花，喝得酩酊大醉，鬧了一大堆笑話，出盡了洋相。在曹雪芹的小說「紅樓夢」裡，劉姥姥是個75歲飽經事故的窮寡婦，沒有子息，住在女兒家，女兒家窮困，劉姥姥憑著女婿的爺爺早年與賈府同衙門做事，聯過宗，認為本家，決定要「丟老臉」到北京城裡顯赫門第榮國府去告幫。劉姥姥闖過十道關，好不容易才進了豪門巨宅，雖然沒有見到賈母，看到王熙鳳，得到20兩銀子的賙濟，達到了目的，這可能就是公子哥兒曹雪芹落魄以後，親身經歷與體驗的寫照。
劉姥姥第二次進賈府，扛了一大袋自家地裡種的新鮮瓜菜和菜乾，以表謝意，卻很幸運的見了賈母，成為賈母的座上客，留她祖孫二人過夜，參觀大觀園，參與園中家宴，領略了賈府之豪華與奢侈的排場。為了討好賈母，她故意出洋相，鬧笑話，結果收穫不少，除了得到兩百多兩銀子，還有衣物，食物等，賈母還僱了車子送他們回家。曹雪芹藉著劉姥姥的眼睛與嘴巴描述豪門巨宅的富麗、闊綽、奢侈、浪費，與興趣之庸俗，並顯現貧富之間的差別。同時以賈母與劉姥姥身體狀況的對比，暗示人們養尊處優的貴夫人，不如終日操勞的貧婦健康。賈母成天腰酸背痛，逛一次大觀園就病倒，而劉姥姥滑跤跌倒自己爬起來。
劉姥姥不忘舊情，第三次到賈府是在賈母死後，賈府被抄家之後。鳳姐死後，女兒巧姐差點被買，剛巧劉姥姥來訪，把巧姐打扮成她的孫女，帶到她家暫住。這時的劉姥姥表現的是一個濟人之急、果敢、義氣、可敬可愛的老太太了。紅樓夢裡的貴婦人找不到一個像劉姥姥這樣的好人，褒貶分明。
武老師說，作家寫作離不開他的生活環境和經驗，曹雪芹若非大富大貴過，他寫不出大觀園的富麗堂皇的場面，他若不是貧賤過，他也寫不出劉姥姥這個角色，更沒法透過劉姥姥來描述貧富之間的差異。他若沒有經過抄家慘痛的經驗，更難寫出賈府樹倒猢猴散的悽慘景象，他若不是生長在文藝世家，他絕不可能寫出這包羅萬象的紅樓夢。@(http://www.dajiyuan.com)
