【大紀元12月19日訊】(大紀元記者張育艷編譯)美聯社12月15日華盛頓報導，根據國家衛生統計中心（National Center for Health Statistics）的統計，除了已婚男士有體重增加的趨勢之外，已婚者比其他人更健康。
該中心星期三發佈的報告中並沒有指明原因，該報告是根據一項針對超過125,000人做的調查結果，但衛生統計中心的夏洛特-尚邦（Charlotte Schoenborn）在一次訪談中說主要有兩個理論。
一個是婚姻對健康有保護作用，例如結婚的夫妻在經濟資源、社會與心理支持和鼓勵健康的生活方式等方面可能比較佔優勢。
第二個可能性是婚姻的抉擇，「它的理論是健康的人會結婚並維持婚姻關係，而較不健康的人不是不結婚就是很有可能會變成分居、離婚或喪偶。」
她說：「總體而言，婚姻狀況和保持健康之間的關聯與社會經濟地位、教育及貧窮、人們的出生地或種族都沒有關係，。」
該中心的報告中提到18歳以上的成年人中，有11.9%的人說他們的健康情況處於普通或不良(fair or poor health)。
有10.5%的已婚人士的健康狀況處於不良或普通，而其他人的比例更高，喪偶者的19.6%是這幾個類別裡面最高者。
尚邦寫道：「一般來說，已婚者是最不會產生健康問題的，也最不會從事危害健康的行為，但體重過重是例外。」
這項報告是該中心基於1999到2002年間對127,545人做的調查做成的，該中心隸屬於聯邦疾病控制預防中心(CDC)。
該報告除了提到已婚人士總體上有較好的健康外，這項研究也發現已婚者表示他們比較沒有下背疼痛、頭痛及心理壓力等問題。他們也比較不會喝酒及抽煙，身體的活動力也比一般人強。
然而，他們對體重問題並不免疫。該中心說目前有超過一半的人體重過重或肥胖(overweight or obese)，有56.7%。
有70.6%的已婚男士體重過重或肥胖，而所有的男人中體重過重或肥胖者占65.1%；有48.6%的已婚女士體重過重或肥胖，實質上與48.5%的女人體重過重或肥胖的比例相當。女人體重過重比例最高的是喪偶者的53.2%。
婚姻與健康之間關聯的報告是在1970年代首次發表，雖然經過很多改變，這個關係依然持續著。
尚邦指出，現在的人越來越晚婚。
尚邦在報告中說：「對大部份的健康負面指標來說，與伴侶同居的成年人的比例較結婚者為高：他們的健康狀況比較可能是普通或不良、對於健康理由的活動有某種形式的限制、會出現下背部疼痛與頭痛…還有嚴重的心理壓力。」
這分報告也發現已婚者最不容易抽煙，有18.8%，而所有成年人抽煙的比例是22.9%；最容易抽煙的是那些與未婚伴侶同居者，有38.4%；而離婚和分居的人的抽煙比例是34.7%。
報告指出有4.7%的成年人比以前更愛喝酒，比例最低者是已婚者，占3.7%，那些與未婚伴侶同居者所占的8.2%最高，接下來則是離婚和分居者所占的6.4%。
總括來看，這個研究的調查對象包括58.2%的已婚者，10.4%分居或離婚者，6.6%喪偶，19%從未結過婚，5.7%與伴侶同居。
(http://www.dajiyuan.com)
