【大紀元10月9日訊】〔自由時報記者王英明╱綜合外電報導〕聖路易紅雀沒有五發全壘打的攻勢，但靠著一、二、三壘打，照樣以八比三大敗擊出三發全壘打的洛杉磯道奇，紅雀離國聯冠軍戰只差一步。
紅雀在首輪第一場以單場五發全壘打追平大聯盟季後賽紀錄，第二場巨砲熄火，羅倫、普候斯、艾德蒙斯三門重砲十一打數僅敲出一支安打，但六至八棒倫特利亞、桑德斯、馬西尼改以機關槍砲火掃向道奇，三人總計十個打數，包辦紅雀十一支安打（八支一壘打、兩支二壘打、一支三壘打 )中的八支，還拿下五分打點與五分得分。
八棒馬西尼三支二，轟下四分打點，改寫紅雀隊史個人季後賽最多打點紀錄，他在例行賽打擊率只有二成三九，在季後賽已飆到三成八五、六棒倫特利亞四支三，打下一分打點，同時也是勝利打點、桑德斯三支三，跑回兩分。
紅雀經理拉魯沙樂壞了，他說：「贏球有很多種形式，我們不過是示範其中一種，有時候，打球就是這麼順，後段班成為攻擊主力，中心打線就不用扛那麼重的壓力，這對紅雀也是好事。」
紅雀的確以打擊證明他們是本季例行賽最多勝球隊，八分中有七分是在兩出局後奪下，攻擊效率驚人。
道奇說有多嘔就有多嘔，一向打擊不顯眼的道奇，此役只有六支安打，但有三發全壘打，無奈都是一分陽春砲，照舊被紅雀壓著打，自一九八八年來，苦吞季後賽八連敗，今年在紅雀布什主場○勝五敗，道奇現在只能整理心情，等待第三戰回到主場力拚，道奇現在已走在鋼索上，只要再敗一場，就被紅雀橫掃三盤，踢出第二輪季後賽行列。
道奇首局沃斯率先轟出陽春砲，四局尚葛林與布萊德利也都射出全壘打，以三比三追平紅雀，將紅雀十五勝的先發投手馬奎斯打下場，馬奎茲只投了三點一局，但紅雀牛棚夠硬，五投手在剩下的五點二局只被敲兩支安打，道奇先發韋佛也投不滿五局，投四點二局挨八支安打丟六分。
(http://www.dajiyuan.com)
