【大紀元8月19日訊】（法新社康乃狄克州新海芬十八日電） 第七種子西班牙的瑪汀妮茲今天在總獎額六十二萬五千美元的百樂筆女網賽第一輪，以兩盤六比二輕鬆揮落日本選手尾（火田），拿下過去五賽中的第二勝；來自塞爾維亞蒙特內哥羅的杜琪克則以六比二、六比四擊敗美國的蕭妮西，兩人相繼闖進二輪。
杜琪克本季排名從第八滑落至第二十三，這次是持外卡參賽，第二輪將面對頭號種子美國的戴凡波。
但第八種子日本選手杉山愛在美國公開賽前這場暖身賽中就沒這麼輕鬆了，以三比六、六比二、七比五逆轉擊敗非種子的美國選手莉莎蕾夢。
兩位俄國女將相繼闖關，芝芙娜瑞娃以六比二、六比０淘汰美國的泰勒，波維娜以六比三、七比六（七比四）刷掉澳洲的莫莉克。
另有兩位資格賽選手與一位幸運輸家也挺進二輪，辛巴威的布萊克以六比二、六比一擊敗義大利的資格賽選手葛蘭迪，瑞士的資格賽選手卡薩諾娃以兩個六比一揮落美國的葛蘭維爾；而幸運輸家烏克蘭的培瑞碧雅妮絲以六比一、七比六（七比三）逐退美國的哈克蘿；西班牙的瑟娜以０比六、六比四、六比二趕走斯洛溫尼亞的皮絲妮克。(http://www.dajiyuan.com)
