【大紀元6月6日訊】〔自由時報編譯俞智敏╱美聯社紐約五日電〕由於前紐約時報記者布雷爾涉嫌假造新聞的醜聞持續發酵，紐約時報執行總編輯萊恩斯與總編輯波依德五日宣布辭職，並由前執行總編輯萊利維爾德暫代執行總編輯職務。
紐約時報發行人舒茲伯格五日在晨間編輯會議中向員工宣布這個消息，並稱「這是令我心碎的一天」，他同時也感謝萊恩斯與波依德以報社利益為優先的作法。會議中並未提及布雷爾醜聞一事，不過此案已在時報內部引發長達數週的士氣動盪。
自布雷爾曾多次違反新聞道德假造新聞的醜聞爆發以來，萊恩斯與波依德這兩位高層主管就一直是各界批評的焦點，尤其他們去年在時報華府地區編輯已對布雷爾報導屢犯錯誤表達關切的情況下，仍准許布雷爾負責採訪華府狙擊手新聞，更引起諸多指責。
現年六十歲的萊恩斯也一直因獨斷的管理風格招人非議。 萊恩斯曾於上月十四日的編輯會議中表示，「你們認為我太過傲慢、無法接近，並相信編輯部過於階級分明，只有我的想法獲得執行，其他人的想法都遭到忽視。
我也聽說你們相信報社內有一明星制度，只有受我青睞的人才會獲得拔擢。」 萊恩斯是在二○○一年的九一一恐怖攻擊案發生數天前，才接替退休的萊利維爾德出任執行總編輯一職，去年四月時報破天荒地拿到了七項普立茲獎，其中五項是有關九一一案的報導，另一項則是關於阿富汗戰爭。
舒茲伯格稱許萊恩斯與波依德兩人在任內對時報貢獻良多，包括去年率領時報拿到七項普立茲獎，今年又獲頒一項普立茲獎。
萊恩斯在擔任執行總編輯前曾任時報社論版編輯長達八年，過去還曾擔任時報駐華府及倫敦辦公室主任。
一九九二年他為紐約時報雜誌撰寫的一篇特稿也曾榮獲普立茲獎，該篇特稿主題是萊恩斯回憶他童年時期在阿拉巴馬州與家中黑人管家間的友誼。
(http://www.dajiyuan.com)
