【大紀元6月4日報導】(中央社記者張弘光莫斯科四日專電)參加莫斯科第五屆契可夫國際劇場藝術節的國光劇團三日晚間首演穆桂英，演員魏海敏與劉海苑把這位一千年前女子為了爭取愛情，勇敢積極爭取表現，詮釋得非常成功。
曾經研究中國歷史「楊家將」的俄羅斯科學院院士俄羅斯世界文學首席研究員李福清說，「今天晚上我看到書上的穆桂英，活靈活現的在舞台上！」。
李福清院士曾經在台灣清華工作六年，經常看京劇，這次國光劇團表演穆桂英是他看過京劇中最精彩的一齣戲。由於現場主辦單位準備電動字幕，讓俄羅斯觀眾能瞭解唱戲的內容。如果要說有缺點，印刷精美的俄文劇情說明宣傳品，有關人名翻譯錯誤很多，卻也瑕不掩瑜。
俄羅斯科學院遠東所所長季塔連科，中場休息的時候，遇到國光劇團團長陳兆虎，特別趨前向他致意說，非常精彩，所有人都被穆桂英迷住了。季塔連科是俄羅斯研究中國問題的專家，前陣子生病最近身體才康復，三天前榮膺國家科學院院士。三日晚間出席國光劇團莫斯科首演精神奕奕，由於他經常前往中國大陸出差訪問，常有機會看京劇演出；他是第一次觀賞台灣藝術團體表演京劇，他說感覺非常不一樣。
俄羅斯東方所研究中國戲劇的俄羅斯學者，在首演時特別在舞台下做筆記，錄音。他們說實在太精彩了。一位研究中國崑曲的俄羅斯女學者安娜說，穆桂英是京劇的武戲，以熱鬧逗趣吸引人，但是演員魏海敏與劉海苑把女人的嬌俏媚表演的非常生動，尤其是魏海敏出場的架式韻味十足，一看就知道是國光劇團的特級演員。
首演成功最高興要屬契可夫國際劇場藝術節主辦單位的藝術總監薩德琳，他在首演時自己跑到觀眾席看戲去感受觀眾反應，由於觀眾迴響熱烈他非常興奮。據了解，此次國光劇團演出主辦單位賣得票價最高為一千五百盧布，一般票價為三百五十盧布，是屬於高價位，而且首演全是有價票非贈送票。(按一美元約相當於三十盧布左右。)
由於國光劇團來莫斯科公演之前未確定因素太高，主辦單位一直到六月二日才啟動宣傳。三日晚間首演出成功，莫斯科市政府電視台立即邀請主要演員著戲妝前往電視台錄影接受採訪，樂得薩德琳講話都笑逐顏開。晚間演出成功，台灣駐俄羅斯代表陳榮傑特別捧一束大鮮花上台向眼睛會演戲的穆桂英──魏海敏致意。坐在前排的俄羅斯國會議員、前俄羅斯駐台灣代表崔福諾、俄羅斯科學院學者都跟著陳代表上台獻花，並爭相與演員合照。
