【大紀元5月4日訊】; 〔自由時報記者王元鴻╱綜合外電報導〕最膾炙人口的經典戲碼，莫過於弱者絕地大反攻，就像波特蘭拓荒者從○比三落後達拉斯小牛，卻能扳成三比三平手，有機會改寫ＮＢＡ歷史，這幾年總讓人看笑話的拓荒者，咬住翻身良機。
拓荒者連輸小牛三場，在已無退路的絕境下，每場比賽都當成本季最後一場比賽，昨天士氣高昂，一二五比一○三痛宰來犯的強敵，戰績追平小牛，台北時間明天將於達拉斯殊死戰，拓荒者展現難得一見的求勝意志。
ＮＢＡ逾半世紀來的歷史，還沒有任何球隊在○比三劣勢下，四連勝逆轉戰局，即使如拓荒者扳平小牛，在史書上也僅出現過兩次，一九九一年丹佛金塊曾追平猶他爵士，一九五一年紐約尼克對羅徹斯特皇家隊，首開幾乎大逆轉驚奇，不過最終都功敗垂成。
近三場比賽，小牛主力戰將輪流出狀況，第四戰和第五戰才得七分的後衛奈許，昨天恢復水準，投進二十一分、六助攻，芬利得了二十分，不過小牛僅這兩員像樣，先發三名逾七呎鋒將，合力得到十三分，諾威斯基只得四分，一個籃板球都沒撿到，是小牛失去競爭力的關鍵。
拓荒者六名球員得分達二位數，蘭道夫和派特森分別得二十一、二十分，進帳十八分的威爾斯說：「在○比三下，比賽可能草草結束，但我們從未放棄，一場一場來，為什麼不會是我們？為什麼不會是我們改寫歷史！」
比起拓荒者隊，底特律活塞隊追平奧蘭多魔術隊，不免讓人為第八種子魔術隊感到惋惜；活塞以一○三比八十八在客場揚威，暫時免於成為ＮＢＡ史上第三支首輪出局的第一種子。
活塞隊絕處逢生，全隊只有畢拉普斯投進三分球，但他投十四中七，全場猛砍四十分，創生涯新高，漢彌爾頓得二十二分，雙衛火力全開，加上六呎九吋前鋒華勒斯攻守俱佳，拿到二十分、十七籃板、五火鍋、四抄截，雖然他罰球二十二次只進八球，魔術未能把握機會，屢次搶投三分球不進，喪失先機。
魔術得分王麥葛瑞迪三十七分、十一籃板、五助攻，全隊三分球投十八中二，最後浪投成了致命敗筆，魔術的「老八傳奇」能否成局，明天得在底特律拚搏。
(http://www.dajiyuan.com)
