《對門對面》承認該劇翻拍自《冬日戀歌》

(http://www.iloveguava.com)
【大紀元5月18日訊】不久前，情感偶像劇《對門對面》因為“酷似”韓劇《冬日戀歌》而遭到了“抄襲、克隆”的非議。近日，中博時代董事長、該劇導演陳偉明表示：中博公司擁有《冬日戀歌》在中國的影視改編權，《對門對面》實際是《冬日戀歌》的中國翻拍版。
　　
　　據中華网5月17日報道﹐陳偉明現還在韓國，他表示中博公司擁有《冬日戀歌》在中國的影視改編權，說《對門對面》“抄襲、克隆韓劇純屬無稽之談”。早在《冬日戀歌》尚未在韓國播出前，中博時代便從原作者手中買下了該劇在中國的影視改編權，之所以一直沒有明确翻拍的概念，主要是由于商業操作上的一些技術性問題，因為當時与韓方的許多版權貿易項目尚在洽談之中，中博不想因此成為公眾議論的焦點，因小失大。所以，《對門對面》只是中博公司涉足國際影視版權貿易的一塊試金石。(http://www.dajiyuan.com)