(http://www.iloveguava.com)
【大紀元4月18日訊】大紀元記者林之昊編譯報導/据紐約時報記者 KEITH BRADSHER，4月15日發自廣州的報導(Apprehension Deter Buyers From Attending China Fair), 以往吸引來自世界各地成千上萬買主的中國廣交會﹐在開幕當天差不多大廳全空。大部份顧客都因為懼怕新的呼吸綜合症而待在家中。
從全國各地到來的參展者把他們公司的產品-從睡衣到實驗室用視波器-陳列在充斥整個市中心展覽館和週圍五樁大樓的攤位上。當天快結束時﹐許多商家在抱怨生意跟以往比﹐下降了90%還不止。
身邊放着一大疊小冊子﹐坐在一個裝滿飲料的機器旁的Gary Lee 抱怨說﹐他還沒見到一家買主﹐“通常﹐廣州廣交會是我們生意的關鍵。”他公司一半以上的生意是在這裡成交的。Lee先生說﹐“也許我們會參加其它國家的廣交會。”
Bradley Xu 站在另一個牆上掛滿了100多樣淋浴噴頭和浴室裝置的攤位中。他說﹐去年開幕的頭一天﹐他就簽了40個顧客﹐今年一個還沒有。他生意的20%在這裡成交。他說﹐“也許顧客們不來光顧廣交會﹐但還會通過網絡來訂貨。”
在以往的展會中﹐買主通常要排上10個人以上的隊﹐才能跟商家談上一句話。可是今天﹐買主面對的是空空蕩蕩的展廳﹐偶爾站起來給走過來的客人遞小冊子的閑着無聊的推銷員。
“上一次﹐人多得你在走廊裡走都走不動。”Saed Qawasmi 說。他是一位住在當地﹐為中東的服裝和家用品批發商購貨的商人。
第一起SARS病例是在去年11月在佛山- 一個在廣州邊上的城市發現的。以廣州為首府的廣東省已經發現超過1000個病例。這個現況導致世界衛生組織強烈要求人們除了必需的旅行﹐避免去廣州和情況更糟糕的臨近城市香港。
(http://www.dajiyuan.com)
