【大紀元12月9日報導】（中央社記者吳協昌台北九日綜合報導）美國職籃ＮＢＡ今天公布上周最佳球員名單，多倫多暴龍隊前鋒卡特與洛杉磯湖人隊中鋒歐尼爾分別擊敗對手，獲選為上周東、西區的最佳球員。
暴龍隊在與芝加哥公牛隊交易之後，戰績扶搖直上，上周拿下四連勝的佳績，而當家前鋒卡特也如有神助，平均每場攻下全隊最高的二十三點五分，並且送出七點八次助攻，投籃命中率四成六七，罰球命中率更高達九成四七。
卡特在上周的四場比賽中，有兩場比賽在得分與助攻都演出二位數，其中對費城七六人隊之戰，卡特摘下二十一分，並送出生涯最高的十二次助攻，暴龍隊也以九十五比八十八在客場擊敗七六人隊。
卡特的競爭對手包括底特律活塞中鋒華勒斯、印地安那溜馬隊大前鋒小歐尼爾、紐澤西籃網隊前鋒搭檔傑佛森與馬丁，以及紐奧良黃蜂隊後衛戴維斯、中鋒麥格洛伊與七六人隊後衛艾佛森。在西區方面，湖人隊近來士氣如虹，目前已經寫下九連勝的成績，戰績也登上全聯盟首位；而歐尼爾在上周的比賽平均每場攻下十九點七分、十六點七個籃板與四點七次阻攻，投籃命中率達到五成一三。
