【大紀元11月18日澳洲訊】澳洲中央銀行主管告誡投資者不要指望將來10年內能從股票和其他投資中賺取利潤，現在不如80年代和90年代那麼賺錢。
澳洲儲備銀行主管英•馬法蘭(Ian Macfarlane)說，低回報率會影響退休收入，而且退休的一輩和年輕的一代之間可能會產生衝突。英•馬法蘭在墨爾本召開的經濟與社會展望會議上說，年輕的一代可能對由於年老一輩的救濟金和健康費用而增加的稅收感到不快，同時，人們——特別是退休者沒有安全感，因為他們對儲蓄的回報率感到失望。英•馬法蘭說，社會還沒有意識到將來10年裏財政與地產的正常回報率遠遠低於前20年。
馬法蘭先生說，澳洲不必象其他發達國家那樣需要面對許多問題，因為澳洲人口沒有飛快老化，這歸功於移民政策。但他說，老一輩的澳洲人必須接受一個事實，即工作年齡的人群享有優先權，以確保經濟繁榮。馬法蘭先生說，他無意解釋儲備銀行上周提升0.25利率的決定，銀行本身已經對公眾作出了兩次聲明。澳洲已做好了充分準備繼續下個10年的經濟強勁，馬法蘭說澳洲要充分利用毗鄰經濟發展的亞洲地區的優勢，特別是中國和印度。競爭與價格的壓力也已經從資源方面轉向製造業，這對澳洲十分有利，因為澳洲的出口業仍以資源型產品為主。儲備銀行財政老闆肯•亨利(Ken Henry)說，澳洲經濟發展主要來自生產力，為了保持目前良好的狀態，澳洲將再接再厲放寬經濟活動、加強勞動市場靈活性、加強競爭、促進有效的資源分配、以及繼續發展富有革新精神和活力的社會。同時，11月份發生的消費通貨膨脹已經立即緩和了高就業帶來的高工資的要求。
澳洲儲備銀行主管馬可蘭先生說， 展望長遠經濟計畫，澳洲擁有2項優勢：地理位置靠近充滿活力的亞洲地區，以及目前仍然屬於很有價值的資源部分。澳洲將繼續營造良好的社會與經濟環境，以吸引外商投資。
(http://www.dajiyuan.com)
