【大紀元11月12日訊】大紀元華府日報記者李實真編譯/2003年11月份「華盛頓父母」（Washington Parent）雜誌，發表一篇以介紹「母女讀書俱樂部（Mother-Daughter Book Clubs）」為題的文章，讓害怕自己的女兒沉迷於MTV、電腦遊戲和其它電子娛樂的母親們，可以運用散佈在大華府地區的「母女讀書俱樂部」，加強母女之間更親密的聯繫。
Baltimore圖書館館長Carla Hayden表示，母女讀書俱樂部就像一般的讀書俱樂部一樣正在日益興盛起來，她說：「這表示書籍也可以將人們凝聚在一起，對書籍的生命是個好的預」。
許多母女讀書俱樂部是在女孩子進入少年期之前或正值少年期（約八至十歲）開始的，它兼有文學討論和社交時間的色彩，俱樂部本身不僅有一個極具價值的目的–能鼓勵母親和女兒能多多閱讀書籍，也經常能引起討論一些母女之間私下難以溝通的話題。
參與讀書俱樂部的人表示，當討論到一本小說的內容和人物時，性、死亡、毒品、恐怖主義等等，以及其它敏感的主題，可以更容易地展開討論，當女孩子們探討一本書的主題或一個人物的問題時，往往涉及她們親身經驗，也可舒緩她們的壓力。
住在Alexandria的Jill Eichner，提到她在四年前決定與她今年十三歲的女兒Kyle參加讀書俱樂部時，表示：「我認為對一個女孩子來說，能夠在一個安全的場合討論像男生這種話題，是有很大益處的」。
一些母親們表示，讀書俱樂部是一個無壓力的環境，沒有像學校的作業，也沒有同學之間的壓力和恐懼，可以從孩子口中聽到一些語出驚人的話。但是女孩子們的評語則比較深思熟慮，沒有那麼強烈，不過對母親們而言，這些評語正好提供她們窺探十幾歲女兒們內心深處隱藏的世界。
住在Silver Spring的Sandy Moore 與十一歲的女兒Lily Felsenthal一起參加讀書俱樂部，她說：「我看到了我女兒和她朋友之間的另一面，這是我以前沒有權利見到的」。
一位Annapolis的母親Eileen Coale 和十一歲的女兒Elizabeth同在一個讀書俱樂部，她說：「它提供給我們一對一的絕佳時機，特別是自從她在六年級開始有些荷爾蒙的生理現象的時候」。
讀書俱樂部的參與者表示，建立親密的關係可以是多方面的，最明顯的是母女之間的關係，但是除此之外，在女孩子與其他母親之間也建立了一些聯繫。
Eichner說：「女孩子們可以看到不同角度的媽媽，她們看這些女士們就像同儕一樣，而且昰與她們有著同樣想法的人，而不是遙不可及、令人害怕的人」
建立親密的關係不過是單一性別讀書俱樂部的好處之一而已，其它的好處則是讓妳有機會讀更多書，以及飽覽一些通常睡覺前不可能在床頭閱讀的書。
華府一位有二個女兒的媽媽Shireen Dodson，是「母女讀書俱樂部（The Mother-Daughter Book Club）」這本書的作者，她說：「對媽媽而言，令她們感到驚奇的是青少年的文學讀起來竟如此有趣」，女孩子們也是一樣，閱讀一些她們自己不會挑選來看的書。
一位幼兒學校老師Lisa DiGioia與她十三歲的女兒一起參加讀書俱樂部，她說：「雖然閱讀的書不是每次都很喜歡，但是人們都願意去嚐試，而我正在讀一些我從未讀過的書籍」
華府地區母女讀書俱樂部的參加者，已經讀過各式各樣的書籍，通常是小說，包括古典的和現代的，但偶而有些例外。媽媽們說，參加讀書俱樂部的女孩子並不一定必須是一個求知若渴或想要從書中獲益的讀者，但是如果她們是同年級或者相近的年級，則會有一些助益，因為有機會與同儕一起討論可以激起任何一位女孩子的興趣。
Eileen 說她女兒Elizabeth過去完全不喜歡讀書，「現在她是一個大量的閱讀者，簡直和書本寸步不離」，類似的事情也發生於住在Rockville的雙胞胎姊妹Leah和Hannah Moloney身上，她們的媽媽說，讀書俱樂部幫助她們改善閱讀能力和興趣。
Dodson建議新的母女讀書俱樂部最好在成立前幾個月就把閱讀的書目準備好，並讓每一位女孩輪流主持聚會並由主持人決定要閱讀的書籍，至於書籍的選定，可以請圖書館管理員和書店的老闆提供意見，或者Dodson的「一百本幫助女孩成長的書」（100 Books for Girls to Grow On）也有一些簡短的摘要、討論問題和進行閱讀以外相關活動的建議。
母女讀書俱樂部的後勤作業是很直接的，成員在組織會議上決定何時、何地和多久聚會一次。許多地區的俱樂部每個月或每六週固定時間聚會一次，通常是在週末的下午或晚上，在成員家中輪流舉辦，聚會每次約兩個小時，其中討論的時間可以從半個小時到一個小時不等，或者更長時間，取決於女孩子的年齡和和議題的內容多寡而定。
讓孩子去主持會議是很重要的，Dodson說：「媽媽們必須退到幕後去，因為這是妳女兒的俱樂部，是公開討論和對話的時間，而不是給媽媽發表長篇大論的時機」。
許多俱樂部讓主持的女兒自行決定與準備討論的問題、計畫相關的活動，母親們（特別是有年紀較小女兒的母親）可以針對她們的討論，溫和地提出像「為什麼妳認為書中的人物是這樣感覺的呢？」這樣的問題，以激發會談氣氛。也有許多俱樂部準備一些與書本主題或人物有關餘興節目和遊戲，例如，在討論「洞（Holes）」這本書之後，主持人提供了甜甜圈（Donuts）、Apple rings和其它有洞的食物，給大家享用，另一個俱樂部最喜愛的活動就是挑選書本內的人物來表演，讓大家猜猜他叫甚麼名字。
大部分的俱樂部在事後都有一些聯誼活動，有一個地方的俱樂部是在結束後，媽媽們繼續讀自己的書，一起討論到晚餐時間，也有去欣賞以所閱讀的書本為主題電影和歌劇，有一個俱樂部則在假期的時候交換書籍當作禮物。
Dodson說：「母女讀書俱樂部就是這麼一回事，規劃一個特別的園地，輕柔地呵護它，邀請一些其他的人參加，分享快樂與探索的成果，然後，成長將永無止境」
***********************************
開始成立母女讀書會的秘訣
1.俱樂部要大小適中
人數要配合聚會的場所而定，讓每個人都覺得很舒適，但也不要因此而使人數太少，以致無法進行討論，建議人數在六至十對母女之間。
2.選擇一個大家都方便的日期與時間
挑選一個大家都同意的時間，許多俱樂部是每月二個小時的集會，時間通常在週末的下午或晚上。
3.決定由誰來選書和如何選
許多俱樂部是由當主持人的女孩來選擇要閱讀的書籍，有一些母親也有否決權，以確保書籍適合女孩子的年齡和成熟度。圖書館員、朋友、老師和書店老闆都可以幫妳選書。
4.結合與書本有關的活動和餘興節目
讓主持的女孩子準備一些與剛討論的書本有關的道具、食物或活動，不僅可以激發女孩子的創意，也是討論後很好的休息。在特別情況下可以出去欣賞與書本主題有關的歌劇或電影。
5.分配必要的任務
必須有一對母女在剛開始出來組織俱樂部，任務包括建立會員名冊，上面要有名字、住址、電話和E-mail，發給會員並通知將來聚會的時間。
6.享受歡樂
不要作文學分析，以致氣氛太緊張，俱樂部不是學校，要放輕鬆，讓女孩子主導參與討論，享受妳們書本和歡聚的美妙新世界。
(http://www.dajiyuan.com)
