(http://www.iloveguava.com)
【大紀元1月25日訊】農曆新年即將到來，為讓遠離故土的鄉親，以及美國觀眾一齊感受農曆新年的溫馨與年味，駐紐約台北經文處新聞組特別安排「中國十二生肖」與「年」二部年俗片在電視頻道中播出。
「十二生肖」將於元月二十四日下午五時與二十五日晚間九時三十分，透過皇后區公眾使用電視第五十六頻道(QPTV/CH-56)播出。「年」除將於元月二十六日晚間七時三十分，在紐約第二十五頻道公共電視台(WNYE/CH-25)播出外，同時也將於元月二十三日，先透過美國公共電視衛星，將該節目傳送全美各公共電視台接收，並安排時段播出。
這兩部影視作品是由中華民國行政院新聞局委託台灣知名紀錄片導演莊志成與虞戡平分別創作。長期投入台灣影像紀錄的莊導演表示，整個「十二生肖」拍片過程，充滿著探索與解答的樂趣，在視覺上更是不斷有驚喜發生，而最後剪出來的片子，不論是釋疑解惑的天文曆算、命理合婚，或是屬於民間藝術的窗花剪紙與郵票花燈，都能具體而微的傳達生肖在台灣現代社會中所具有的影響力。
事實上，十二生肖習俗不只留於存中國漢民族的日常生活裡，也見於少數民族，只因地域性的差異，在生肖的擷選及排序上，會有所不同，例如傣族就特別凸顯出大象與螞蟻。至於亞洲及其他國家，也各有以生肖作為曆數單元的習俗，例如日本與韓國就使用與漢族同樣的生肖；越南則以貓取代兔；印度、希臘、埃及，甚至墨西哥，也都有以十二獸作為曆數單元的古老習俗，只是獸名與次序不同而已。
曾經執導「搭錯車」與「海峽兩岸」等膾炙人口劇情片，並長期關心、紀錄台灣原住民文化的虞戡平導演則認為，緣於歷史因素，台灣這塊土地上，除了早先的原住民族外，在最近四百年內，陸續遷入閩南、客家、外省屬漢人系統的族群。經過長期的蛻變融合，在年節習俗上漸漸轉化成現在絢爛而多元面貌。
虞導演在完成「年」片創作後，曾語重心長的表示，我慶幸的看到中華民族許多深厚莊重的年節祭儀，仍由台灣的子民傳承接續，讓我們產生極大的心靈撼動，但不可諱言地，有些年節習俗在現代工商業社會快速的步調下，已漸趨表象浮華、庸俗喧鬧而失去有原有的精神內涵。
大紐約地區有興趣安排這兩部年俗中、英語版節目，在當地免費提供給社區民眾使用的公眾使用電視頻道(Public Access Television Channel)中播出，或在社團活動中放映的民眾，請逕洽駐紐約經文處新聞組電話(二一二)五五七一五一二二，或電郵dmlee@taipei.org。另台北經文處新聞組將於近期內陸續安排介紹台灣多元化發展面貌的系列紀錄片在紐約市與紐約州的各社區公眾使用電視頻道中播出。
(http://www.dajiyuan.com)
