【大紀元1月23日訊】（中央社記者李安東台北二十三日綜合報導）美國職籃ＮＢＡ波特蘭拓荒者隊今天遠征亞特蘭大，結果大費周章，經過兩次延長苦戰，才以一百一十二比一百一十險勝老鷹隊；邁阿密熱火隊雖然積弱不振，又遭逢主力瓊斯感冒缺陣，不過對付鳳凰城太陽隊特別有心得，仍以九十二比八十五獲勝。
拓荒者隊威爾斯在剩一點二秒時錯失一次關鍵罰球，造成比賽進入第一次延長，他在最後一點四秒上籃建功，使雙方人馬不必再三度加班，威爾斯攻下十二分，隊友安德森貢獻二十一分，拓荒者隊贏得最近五場比賽中的第四場勝利。
老鷹隊班傑明數天前獲得十天合約，今天首度延長賽時臨危上陣，完成幾乎不太可能的任務，班傑明抓下阿布都拉希姆罰球故意不進的籃板，同時在槍響時送球入網，使拓荒者隊必須與老鷹隊進行第二度延長賽。老鷹隊阿布都拉希姆得二十七分、泰瑞獲二十三分，戰績六連敗。
熱火隊本季首次與太陽隊交手，曾以一百比九十贏球，今天攻守平均而火力分散，由葛蘭特攻得十六分、十籃板，新秀巴特勒及亞倫各獲十三分、十二分，熱火隊食髓知味，擊退作客兵疲馬乏的太陽隊。熱火隊最近主場六戰五勝，同時本季橫掃太陽隊，但這只是最近十一場仗中的第三勝。(http://www.dajiyuan.com)
