【大紀元1月11日訊】（法新社莫斯科十日電） 俄羅斯總統普京和日本首相小泉純一郎今天在莫斯科舉行高峰會議後，雙方都表示「決心」解決長久以來的領土爭端，以及簽署正式的和平條約。
據伊塔-塔斯社報導，他們兩人發布聯合聲明說，將會「努力尋求雙方能共同接受的方案，解決簽署和平條約的問題」，方法是終結兩國對千島群島四小島的爭端。俄國是在第二次世界大戰結束時出兵占領這些島嶼，而東京一直聲稱擁有其主權。
千島群島南部的這幾個小島就位在日本北部諸縣的外海，將近六十年來，莫斯科和東京一直因此不和，也因而未能簽署正式的和平條約。
聯合聲明說，雙方將「推動會談，目標是迅速解決這些久懸未決的問題」。
為規畫俄、日兩國今後幾年的關係，雙方擬訂了一項六點「行動計畫」，這項聲明是其中一部分。
聲明說，雙方將尋求「終能克服過去遺留的難題，為更廣闊的俄日夥伴關係開啟新頁」。
聲明又說，兩國「確認維持相互諒解和信任的氣氛以及廣泛和互利的合作關係，對進行談判甚為重要」。
兩國都亟盼解決此一爭端，為日本擴大在俄國投資舖路，尤其是在資源豐富的遠東地區投資。(http://www.dajiyuan.com)
