【大紀元2025年04月13日訊】(大紀元記者葉子杰編譯報導)最近,《魔法公主》(Princess Mononoke)動畫師大衛‧恩西納斯(David Encinas)揭露,宮崎駿對創作《魔法公主》非常堅持,而這種賭注般的選擇幾乎導致吉卜力工作室瀕臨破產的邊緣。
據《Vulture》報導,大衛‧恩西納斯是第一批進入吉卜力工作室的動畫師,在 90年代中期,他是唯一一位在吉卜力工作室工作的西方人,實現了他想做動畫師的夢想。上個月底,他透露了《魔法公主》(陸譯:幽靈公主)製作過程的故事,宮崎駿一心一意創作該片的決心,幾乎讓工作室陷入財務危機。
目前在巴黎戈布蘭擔任動畫講師的大衛,回憶起1997 年在宮崎駿指導下擔任實習生的那段時光。大衛談到他被要求做的基本練習,「練習畫彈跳球和畫手,在不到三個月的時間裡,我學到的東西比我在戈布蘭和迪士尼多年學到的還要多」。他親眼目睹宮崎駿執導《魔法公主》的過程,最終成為傑出的電影。
《魔法公主》是一部驚心動魄的黑暗奇幻故事,故事描述一位年輕王子「阿席達卡」捲入人類與森林神獸之間的激烈戰爭。由於該片包含了大量動作情節及夢幻般的視覺效果,對於吉卜力工作室來說這是一項極具野心且非常昂貴的項目。大衛看到宮崎駿繪製的概念圖後,意識到這項動畫工程的難度。
大衛說:「當我看到繪圖標準時,我知道我無法達到那個境界,但他們願意派他們最好的動畫師來訓練我。」大衛主要擔任《魔法公主》故事的中間和收尾的創作,該片最初的製作預算一開始就已經非常龐大,高達20億日圓,後來增加到了24億日圓。
為了確保《魔法公主》能如期完成,動畫師們被迫晝夜不停地工作。儘管工程龐大,宮崎駿仍然不願意妥協,他曾表示,他「不在乎」這部電影是否會讓吉卜力破產。大衛坦言說:「工作人員都知道這一點。如果《魔法公主》不成功,吉卜力就要關門了。」
幸運的是,《魔法公主》在日本的票房收入超過190億日圓(約1997年的1.6億美元),成為當時日本史上最成功的電影。而在美國,該片的票房收入約為1,000萬美元。有時最偉大的藝術就誕生在懸崖邊,就在宮崎駿這種堅定不移的決心及願景下,四年後的《神隱少女》(Spirited Away,陸譯:千與千尋,2001)不僅打破了宮崎駿自己的票房紀錄,也獲得了第一座奧斯卡獎。
《魔法公主》在北美已於3月26日重新上映4K修復版以及IMAX版本,也可以在MyVideo、Max或Netflix等串流媒體上觀看。


責任編輯:茉莉