【大紀元2025年04月11日訊】（英文大紀元記者T.J. Muscaro報導／陳霆編譯）週四（4月10日），美國印太司令部司令塞繆爾‧帕帕羅（Samuel Paparo）上將在參議院軍事委員會上表示，美國必須全面提升軍事能力，以因應中共在印太地區日益增長的威脅。
帕帕羅上將在開場陳述中指出：「中國（中共）在空中、導彈、海上與太空領域的軍事能力上正逐步超越美國，且仍在加速發展。我對我們目前的威懾態勢仍有信心，但未來的發展方向必須改變。」
太平洋威懾倡議未獲足額資助 美軍面臨壓力
「太平洋威懾倡議應透過對戰備與關鍵能力的投資，以應對中國（中共）構成的威脅。若能獲得資金支持，該倡議將能推動其既定目標，並顯著強化美軍的部署態勢。威懾仍是我們的首要責任，但必須以能在戰鬥中贏得勝利的實力為後盾。」帕帕羅上將說。
委員會成員指出，美國印太司令部去年有價值高達110億美元的優先需求未獲撥款。目前所需的軍事能力涵蓋陸、海、空與太空領域，包括：數量更多且裝備更先進的潛艇、軍事人力、兩棲艦艇、驅逐艦、航空母艦與各類飛機，特別是像C-130這樣的運輸機。此外，委員也呼籲重啟太平洋沿岸的軍事基地，例如阿拉斯加埃達克島（Adak）的基地，以及重新強化美國核武庫，作為戰略威懾的一環。
目前，美軍的戰鬥後勤艦隊（CLF）僅達所需規模的60%，有17艘艦艇因人手不足而閒置；包括加油艦在內的關鍵艦種也不得不委外給民間承包商。美國在造艦能力、空運與海運調度的多元性，以及加油艦的可用資源與調度部署上，皆已面臨嚴峻挑戰。
帕帕羅：盟友至關重要 但美軍戰力應強化
帕帕羅上將也強調，區域盟友如日本、韓國與澳大利亞，在與美軍的聯合演訓中展現了自身的軍事能力，這些同盟關係為美國帶來「跨世代的優勢」。不過他也表示，美國若能更依靠自身的武力展示來嚇阻衝突，將更為有利。
他強調：「威懾必須以能夠戰鬥並可贏得勝利的實力為基礎。美國雖然在太空、反太空作戰、從卡門線（Karman Line）到地面的指揮控制，以及水下作戰等關鍵領域仍占有優勢，但這些優勢正逐漸被侵蝕，我們必須設法重新奪回並進一步擴大這些戰略優勢。」
（譯註：卡門線，Karman Line，是指試圖定義外太空與地球大氣層的分界線，美軍將大氣層和太空的界線定義為50英里。）
當被問到目前他所屬部隊最缺乏、但又最迫切需要的能力時，帕帕羅上將表示，是用來對抗敵方指揮、控制、運算、通信、網絡、情報、監視、偵察與打擊系統的能力。他說，這類能力將能「強化我們的欺敵與隱蔽能力，並加強美軍摧毀對手感知與探測能力的作戰手段」。
帕帕羅上將的目標，似乎是要在印太地區確立美軍的長期可持續部署，他認為，正是這種戰略持久力，使美國在第二次世界大戰中取得勝利。
與帕帕羅上將一同出席聽證會的，還有澤維爾‧布朗森（Xavier Brunson）上將，他目前同時擔任美軍駐韓部隊司令、韓美聯合司令部司令以及聯合國軍司令。
布朗森強調，近期有傳聞稱現任政府正考慮撤回駐韓美軍，以便將戰略重心重新聚焦於中共，並保護美國本土。為此美國不僅應維持，還應強化其在韓國的軍事存在。目前，美國在韓國駐有超過28,000名官兵。
中俄朝「交易式合作」模式
此次聽證會召開之際，中共解放軍對台灣與菲律賓持續展現出具侵略性的軍事行動，並與俄羅斯與朝鮮之間，展開了這些美軍將領所稱的「交易式共生合作」（transactional symbiotic cooperation）。
他們在作證時指出，中共可能透過提供芯片與零組件支持俄羅斯對烏克蘭的戰爭，以換取潛艇技術。朝鮮則可能因向俄羅斯派兵，而獲得先進防空系統的升級，甚至包括核導彈技術的援助。
來自兩黨的委員似乎都藉此機會，以中共相關的影響與威脅為切入點，對當前的外交政策議題展開辯論。
共和黨參議員斯科特（Rick Scott）詢問帕帕羅上將，美國若抵制中國商品，是否將削弱中共擴張軍力的能力。與此同時，民主黨參議員凱恩（Tim Kaine）與沙欣（Jeanne Shaheen）則質疑，川普（特朗普）政府實施關稅政策、減少對烏克蘭的支持，以及削減對自由亞洲電台與美國國際開發署（USAID）資金等作為，是否可能削弱日益發展的三方聯盟的信心。
兩位軍事領導人皆避免對具體政策發表評論。帕帕羅上將則表示，他支持美國在全球傳播信息的努力，並在談到中共時指出：「他們總是善於趁虛而入，在任何他們認為存在空白之處進行介入，以擴大對自身國家權力的影響力。」
帕帕羅上將並未明確說明美中貿易對中共軍力擴張所造成的實質影響。
若台海爆發戰爭 恐引發全球經濟大蕭條
另一位委員提到了台灣的重要性，帕帕羅上將認同該委員的看法，指出由於台灣在全球經濟體系中扮演半導體供應國的角色，一旦爆發戰爭，可能引發新一波大蕭條。
帕帕羅上將指出，若台灣被中共吞併，將進一步強化北京在印太地區的主導地位。他並未排除此舉可能引發後續衝突，原因在於區域內部分具備核武能力的美國盟國，或將因歷史因素拒絕向中共低頭，導致局勢進一步擴大。
原文「Military Leaders Urge Bolstering of US Military to Counter CCP in Indo-Pacific」刊於《英文大紀元時報》
責任編輯：葉紫微#
