【大紀元2025年03月30日訊】（大紀元記者楊婕美國聖地亞哥報導）加州聖地亞哥市議會在3月24日的會議上以8票贊成、0票反對、1票缺席，通過了對一項法令提案的一讀。該法令要求提供電子優惠券的食雜店（grocery store）必須向所有消費者提供相同價格的紙張優惠券，即消費者不需要通過手機應用程序也能獲得優惠。
這項法令還要求超市在商品銷售處清楚標示折扣，並在顯眼位置放置標誌或通知，告知顧客他們有權獲得紙張優惠券。
這項由市議會議員Sean Elo-Rivera提出、得到議員Marni von Wilpert支持的《超市價格透明法令》，旨在幫助那些可能無法使用或不了解如何通過手機應用程序或在電腦上使用電子優惠券的消費者。
Elo-Rivera說：「我意識到這個問題已經影響了很多年長的美國人。」
「面對這個問題，聖地亞哥有機會不僅能成為美國最好的城市，還能成為在超市價格上最公平的城市。」他說。
市議員Von Wilpert表示，這項法令很有必要。
她說：「想像一下，你去超市，將所有你喜愛的商品放上傳送帶，然後看到前面的人對一些你喜愛的商品享受了50%的折扣。他們結帳離開後，你走上前去結帳，收銀員告訴你：『哦！不，你要付全價……因為你必須使用智能手機才能享受優惠。』」
「這完全不合理。」她說。
Elo-Rivera的辦公室告訴大紀元，該法令提案的二讀日期尚未確定，但他們希望能在四月進行。如果該法令獲得批准，將是全國首個此類法令。
類似的法令曾在新澤西州、華盛頓州、伊利諾伊州和馬薩諸塞州被提出，但「當業界介入時，那些努力都被扼殺了」，Elo-Rivera在會議中說。
商家要求更多時間商討
大聖地亞哥地區商會（San Diego Regional Chamber of Commerce）的公共事務主任Justine Murray在市議會會議上，對該法令制定過程中「缺乏利益相關者的參與」表示擔憂。
她說：「當受影響的企業未能參與這些重要的討論時，良好的政策有可能對當地經濟產生無法預見的負面影響。」
加州食雜商家協會（California Grocers Association）地方政府事務主任Tim James在會議中請求議會推遲投票。
他說：「我們對幫助縮小數字鴻溝（digital divide）沒有任何異議，我們的問題在於法令中的語言。它的措辭過於簡單和籠統，無法在實際操作中被雜貨商有效地執行。」
他告訴市議會：「我們請求您只是推遲投票，並進行討論……如何具體實施這項法令。」
Von Wilpert表示，自去年十月以來已經向公眾說明該法令，新聞也進行了報導，並且她和Elo-Rivera已經與相關方進行了多次會議。 「但現在我們知道還有其他人想發表意見。」她說。
Von Wilpert表示不會推遲投票，但她對法令進行了修正，將其生效時間延長至最終通過後的90天，比原先提議的30天多兩個月。「這將給予雜貨行業充足的時間。」她說。
Von Wilpert提醒公眾和食雜行業，這項法令還要進行二讀，如果有嚴重的問題，還有機會修正。
她表示：「我們不是想要懲罰人們，我們只是想要實現數位公平（digital equity）。」
食雜業：法令或致優惠券消失
加州雜貨商協會公共事務與通訊副總裁Nate Rose告訴大紀元，這項法令可能最終導致聖地亞哥的超市提供更少甚至不提供優惠券。
他說：「這項法令出發點是好的，但立法者往往忽略了這些法律可能帶來的後期影響。」
他說，雜貨行業競爭非常激烈，優惠券是商店用來吸引和留住顧客的市場行銷和廣告工具，有些優惠券「本來就是為了向某些特定顧客、而不是向所有人提供的。」
「舉例來說，你買了兩包熱狗，然後商店給你發了一張電子優惠券，」他說。「但是強迫將這張優惠券也提供給那些沒有相同購物背景的人，這是沒有道理的，並且無法實現。」
他還表示，在某些情況下，將貨架標籤更新以反映網路上發出的折扣券的價格也沒有意義。例如，當需要快速銷售接近過期的商品時，打印和貼標籤所需的成本和時間「將使得這個折扣促銷不再值得」。
Rose說，最終，這項法令可能導致折扣券消失，對消費者沒有好處。
該法令得到了美國退休者協會（AARP）和聖地亞哥非營利組織Serving Seniors的支持。#
責任編輯：鄭念啓
