【大紀元2025年03月20日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約州眾議員李羅莎（Nily Rozic）和州參議員劉醇逸（John Liu）近日提出立法（A387a/S6288），以確保紐約州醫院為英語能力有限、有視力或聽力障礙的患者提供基本的語言協助服務。
該法案要求：保證所有患者，無論語言或能力如何，都能完全獲得醫療服務，包括帳單、預約安排等。
如果獲得通過，該法案將要求醫院實施全面的語言協助計畫，指定一名語言協助協調員，並及時提供口譯服務。醫院還需要提供無障礙材料、對員工進行文化適應性的護理培訓，並在顯眼處展示標識牌，告知患者可使用的免費語言服務。
李羅莎表示，每位患者都應當了解並參與自己的醫療保健，無論他們使用何種語言或是否有任何殘障。本法案旨在消除障礙，確保所有紐約人都能在有效溝通的支援下獲得所需的醫療保健服務。
州眾議會衛生委員會主席保寧（Amy Paulin）表示，制定全面的語言協助計畫，包括以各種方式向患者提供資訊，並就語言協助的可及性對工作人員進行培訓，是確保每位患者都能就其醫療保健做出明智決定的關鍵。
亞裔美國兒童與家庭聯盟（CACF）聯席執行董事梁韶律（Vanessa Leung）和昆丹娜（Anita Gundanna）說，目前每3名紐約亞裔中，就有1名以上是英語能力有限者（LEP），語言協助協調員將對病患幫助很大。◇
責任編輯：陳玟綺
