【大紀元2025年03月14日訊】（大紀元記者甄妮編譯報導）新澤西州長墨菲（Phil Murphy）於上週五（3月7日）簽署立法（S1445/A3803），要求新澤西州公立大學和學院重新錄取因服兵役而中斷學業的學生。
這些學生包括在武裝部隊服役或作為國民警衛隊或後備役服役，無論是現役、現役訓練，還是聯邦或州授權的全職國民警衛隊服役。
根據該法案，對因服兵役而退學的學生，大學須以退學前的學籍重新錄取他們。只要學生提出書面申請，即可免費復學。該法案由多位州參、眾議員聯合發起。
墨菲表示，「我們致力於支持新澤西州的軍人和退伍軍人，確保因服役暫停學業的無私勇敢軍人能順利繼續大學教育。這項法案消除了障礙，彰顯了新澤西州對現役與退役軍人的承諾。」
高等教育部長布里奇斯（Brian Bridges）表示感謝提案人的領導作用。他說，新澤西州幫助每位學生完成學業，這項法案讓服役人員重返大學更便利，可保留原有成績且免申請費。
法案發起人之一、州參議員辛格爾頓（Troy Singleton）表示，「高校不應該懲罰那些因報效祖國而中斷學業的學生，迫使他們重修課程並花費更多。我們應該盡一切努力支持退伍軍人重返高校，我感謝州長簽署這項立法，以確保這些學生能夠在不受懲罰的情況下重拾學業。」
另一位發起人、州參議員克拉多（Kristin Corrado）也表示，退伍軍人應有追求高等教育的機會，該法案將為他們提供特殊便利，幫助他們更容易地重返平民生活。
新澤西州退伍軍人協會指揮官奧斯汀（Luddie H. Austin ）表示，這項法案加強對退伍軍人的支持，是重要一步，他表示感謝州長的承諾。美國傷殘退伍軍人協會副會長施奈普（George R. Schnepf Jr.）也支持稱，服役學生不應因中斷學業受罰，這法案幫助他們重返平民生活。
新澤西州州立高等院校協會（NJASCU）執行主任凱斯-馬洛尼（Jennifer Keyes-Maloney）也稱讚該立法是一項重要措施，她說，「這項立法確保退役軍人順利復學，我們的部分院校獲得了『軍事友好學校』稱號，這些院校隨時準備為返校的軍人提供必要的資源支持，幫助他們實現學業與職業目標。」◇
責任編輯：耶晨
