【大紀元2025年02月09日訊】（英文大紀元專欄作家Javier Simon撰寫／柳嵊濤編譯）美國高通脹和快速經濟增長令10年期國債收益率達到近5%。因此，國債的回報率達到了多年來最高水平。隨著一些投資者紛紛趨向避險投資，國債或許會成為他們的一個選項。
國債提供定期收入、安全性以及稅收優惠，這使得它們成為多元化退休投資組合中的關鍵組成部分。讓我們深入地來了解下這一投資選項。
國債是什麼？
當您購買國債時，實際上是在向美國政府提供貸款。作為回報，美國政府將每六個月支付您固定利率的利息，直到債券到期。當債券在20年或30年後到期時，您將收回債券的「面值」。
舉個例子，若您購買一張面值為1萬元、30年期的國債，年利率為5%，您每年將收到500美元（即每六個月250美元）。並且在30年後，您還會收回您的1萬美元本金。
但是，您並不需要等待所持債券到期。您可以選擇在二級市場或債券市場上將其出售。
如何購買國債？
您可以直接通過TreasuryDirect.com購買國債。國債的購買單位為100美元。許多銀行和證券公司也會提供國債購買服務，不過通過這種方式購買會有一些手續費。
從國債中獲得的利息收入通常免於州及地方的稅收，但會被聯邦政府徵稅。
國債的優勢
國債與其它美國國庫證券被認為是全球最安全的投資之一，因為這些債務都是由美國政府的信用全額擔保。此外，國債在持券期間會提供一個可預測的、持續的收入來源。在當前歷史性的高利率環境下，這也意味著一系列潛在的可觀收入。
這一特性也使其能夠成為您退休投資組合中一個重要組成部分。因為即便在市場下跌時，您依然能獲得定期且有保障的支付。
當您接近退休時，許多財務專家會建議您專注於保護儲蓄，並採取更低風險的投資策略。這也是為什麼許多財務顧問建議即將退休或已經退休的人更多地關注固定收益投資，譬如債券。不過，其它類型的美國國庫證券也可以提供類似的好處。
國債的種類
財政部會提供多種證券用以資助政府。根據您的個人投資目標，某一種類型可能較之另一種更具吸引力。
例如，國庫票據（T-note）每六個月支付一次利息，直至到期。國庫票據的到期時間為兩年、三年、五年、七年和十年。
國庫券（T-bill）的運作方式稍有不同。您以折扣價格購買這些債券，待到期時，您會獲得更高的面值。這一類債券的到期時間通常較短，有四週、八週、13週、17週、26週及52週等期限。
國債的缺點
儘管國債可以提供穩定的收入流，但它們也帶有特定的風險。例如通貨膨脹風險。
目前，國債的收益率約為4.5%，高於當前的通脹率2.9%。然而假如通脹率超過5%，就可能會嚴重侵蝕您每年利息收入的購買力。
此外，債券對於在二級市場出售這些證券的投資者來說還存在利率風險。
這是因為國債的價格與利率變化方向相反。因此，若利率上升，現有國債在二級市場上的價值會下降。這使得投資者在沒有虧損的前提下將它們出售較為困難。
總結
如果您在找尋一種安全的避險投資，並且能提供穩定且可預測的收入流，那麼國債可能適合您——特別是在當前的高收益率情況下。儘管您無需持有債券至到期，但國債通常被視為長期投資，投資期限為20到30年，直到完全到期。
如果您對中期投資更感興趣，且希望獲得類似的保障，可以考慮其它類型國債證券，例如10年期國庫票據。◇
《大紀元時報》版權所有©2025。本文僅代表作者的觀點和主張，內容僅作一般資訊參考用，沒有任何推薦或招攬之用意。大紀元不提供投資、稅務、法律、財務規劃、房地產規劃或其它個人理財的建議。大紀元不擔保文章內容的準確性或時效性。
關於作者
哈維爾‧西蒙（Javier Simon）是《大紀元時報》的自由個人財務撰稿人。他專注於退休規劃、投資、稅務、金融科技、金融產品等領域。他的作品曾在多家主要出版物上刊登，包括《福克斯商業》《The Motley Fool》《NerdWallet》和《Money Magazine》。
原文：With Skyrocketing Yields, Should You Invest in Treasury Bonds? 刊登於英文《大紀元時報》
責任編輯：葉紫微#
