【大紀元2024年11月07日訊】（英文大紀元記者Frank Fang報導/蘇淮編譯）根據美國司法部（DOJ）的消息，一名喬州男子在10月30日承認參與一項為墨西哥毒品集團洗數百萬非法毒品收入的計劃。
來自喬州布福德（Buford）的46歲男子譚立培（Li Pei Tan 音譯）和來自芝加哥的41歲中國公民陳超傑（Chaojie Chen 音譯）在今年早些時候被捕。根據司法部的說法，在被捕之前，他們曾走遍美國各地，收取販運芬太尼、可卡因及其它毒品的資金。
司法部指出，譚和陳與中國及其它國家的同謀合作，參與了一項「複雜的貿易招牌洗錢計劃」。根據10月30日發布的司法部聲明，被告在美國購買大量電子產品，並將這些產品運送到中國的同謀手中，以掩蓋非法毒品收益。
司法部表示，這兩名被告是代表錫納羅亞（Sinaloa）集團和哈利斯科新生代集團（Cartel de Jalisco Nueva Generación）行事的。根據美國毒品管制局（DEA），這兩個集團以生產芬太尼並將其壓成仿製合法藥品（如止痛藥OxyContin和抗焦慮藥Xanax）的假藥聞名。
司法部援引DEA於5月發布的《2024年全國毒品威脅評估》報告稱，錫納羅亞和哈利斯科集團是美國芬太尼危機的核心。
「這兩個集團依賴中國的化工公司和藥片壓製設備公司來供應製造毒品所需的原材料和設備，」DEA署長安妮·米格拉姆（Annie Milgram）在報告中說。
陳已於8月認罪。根據檢察官的說法，執法人員在美國多處地點查獲了陳持有的數十萬美元的毒品現金收益。
根據一份宣誓書，DEA特工於3月在南卡羅來納州扣押譚時，在他的車內發現了197,770美元現金。
譚和陳均對共謀洗錢的罪名認罪。
「作為認罪協議的一部分，譚和陳同意政府沒收其多項資產，包括一處房產、一把槍支、防彈衣以及超過27萬美元的扣押貨幣，」司法部於10月30日表示。
譚將於明年2月7日被判刑，而陳的判刑日期定於11月14日。他們兩人都面臨最高20年的刑期。
本月早些時候，八家位於中國的公司和八名中國公民因涉嫌販運合成鴉片類藥物及芬太尼前體原料而被起訴。
根據司法部，這些被告「公開宣稱能夠避開邊境官員」，使用錯誤標籤等逃避手段，並多年來持續向美國和墨西哥的客戶運送「穩定供應的前體化學原料」。
7月，美國財政部制裁了一名墨西哥居民和兩名中國人士，他們被懷疑為墨西哥販毒集團錫納羅亞的毒品收益洗錢。
拜登總統於4月簽署了兩黨合作的《根除芬太尼及毒品遏制法案》（Fentanyl Eradication and Narcotics Deterrence Act，簡稱FEND）。
「當我走遍賓州時，聽到了太多家庭因芬太尼失去親人的故事，並帶著這些故事來到華盛頓，推動該法案的通過，」賓州聯邦參議員鮑勃·凱西（Bob Casey）在當時的一份聲明中說。
根據疾病控制與預防中心（CDC）的數據，2023年死於芬太尼過量的死亡人數為74,702人，低於2022年的76,226人。
10月24日，一組包括凱西在內的民主黨參議員致信美國貿易代表戴琪（Katherine Tai），敦促拜登政府對中國施加「貿易反制措施」，以應對其「在非法芬太尼貿易中的直接角色和支持」。
「中國政府通過退稅直接補貼非法芬太尼物資的生產，向網上販賣非法芬太尼的公司提供獎勵，並持有從事非法芬太尼物資交易的公司股份，」參議員們在信中寫道。
「換句話說，中國的國家支持政策是從美國人的死亡中獲利。」
責任編輯：尚明
