【大紀元2024年10月31日訊】（大紀元記者林燕綜合報導）美國總統拜登稱川普支持者「垃圾」的視頻熱傳，副總統賀錦麗週三（10月30日）做出回應。
賀錦麗週三在安德魯斯聯合基地對媒體表示，拜登總統已經「澄清了他的言論」。她補充說，「我強烈反對任何基於選民投票而對人們的批評」。賀錦麗表示，她將成為所有美國人的總統。
她說，拜登週二晚上給她打了電話，但沒有提到「垃圾」一詞。
週二（29日）晚，民主黨總統候選人、副總統賀錦麗在白宮草坪舉行大型的結辯集會。儘管拜登總統人在白宮，卻沒有出席。不過，他當晚在與拉丁裔選民視頻通話時，隨口說出的一個詞讓他瞬間成為競選焦點。
他指共和黨候選人、前總統川普（特朗普）的支持者是「垃圾」（garbage），這給賀錦麗的競選團隊帶來了麻煩。
在與拉丁裔選民通話視頻中，拜登說：「我看到漂浮在那裡的唯一垃圾是他的支持者。他對拉丁裔的妖魔化是不可理喻的，也是非美國式的。」
白宮試圖澄清說，拜登的意思是「支持者的」（a supporter’s），而不是「支持者們」（supporters）。
拜登後來表示，他指的是川普的一名支持者，而不是所有支持者。喜劇演員托尼‧欣奇克利夫（Tony Hinchcliffe）週日（27日）在川普集會上嘲笑美屬領地波多黎各是「垃圾漂浮島」。
拜登是在對欣奇克利夫的評論大加嘲諷時失言的。這段視頻迅速在社交媒體上傳開，成為熱門話題。共和黨人將此與2016年民主黨總統候選人希拉里將川普支持者稱為「可悲的人」相提並論。
在拜登7月退選後，賀錦麗接替他參選。但在競選的最後階段浮現幾個弱點，因為賀錦麗與拜登的大多數政策保持一致，例如美國支持以色列在加沙的軍事行動。此外，選民對他們執政期間的高通脹和美國南部邊境非法移民越境激增也感到不滿。
她在接受「觀點」節目採訪時暗示，她不會做任何與拜登不同的事情，這已成為共和黨攻擊的焦點。
最近幾週，賀錦麗和她的競選團隊一直細緻地將她描繪成一個獨立於拜登的個體。
上週，在新罕布什爾州的競選辦公室停留時，81歲的拜登也因為言論再次成為頭條新聞。
「我們必須把他關起來。」拜登談到川普時說。但他隨後很快又補充道，「從政治上把他關起來。把他關起來，這就是我們必須做的。」
另一方面，川普及其盟友也經常因對政治對手和非法移民發表的嚴厲言論成為關注對象。比如，他曾多次將民主黨人稱為「內部敵人」。
此外，川普競選團隊本週以來一直試圖與喜劇演員的「垃圾」評論劃清界限。
責任編輯：林妍#
