【大紀元2024年10月30日訊】（英文大紀元Emel Akan撰稿／趙鳳華編譯）週二（10月29日），美國總統拜登（Joe Biden）在一次線上演講中稱前總統川普（特朗普）的支持者為「垃圾」，引發爭議。
10月29日，拜登與非營利組織Voto Latino舉行了一場電話會議。在與這個促進拉丁裔選民登記投票的組織召開的會議上，拜登談到了單口喜劇演員托尼‧欣奇克利夫（Tony Hinchcliffe）近日在川普競選集會上講的一個笑話。
10月27日，在紐約市麥迪遜廣場花園（Madison Square Garden）舉行的川普競選集會上，這位喜劇演員發言時將波多黎各形容為一個漂浮的「垃圾島」。
拜登說：「就在隔日，在他（川普）的集會上，一位演講者稱波多黎各為漂浮的垃圾島」。
拜登補充說：「我看到的唯一漂浮在那裡的垃圾是他的支持者。他對拉丁裔的妖魔化是不可接受的，也是非美國式的。這完全違背了我們所做的一切、我們的一切。」
隨後，白宮和拜登都試圖為拜登的這些評論進行辯護。
白宮發言人安德魯‧貝茨（Andrew Bates）發布了拜登這番話的文字記錄，並表示，總統「將麥迪遜廣場花園集會上的仇恨言論稱為『垃圾』」。
拜登則在社媒X上發文表示，他的評論是針對川普的所謂「妖魔化拉美裔」。
「這才是我想說的。那場集會上的評論並不能反映出我們國家的價值觀」，拜登在文中說。
拜登的原話立刻引來川普競選陣營的批評。
川普競選團隊發言人卡羅琳‧利維特（Karoline Leavitt）在一份聲明中表示，「拜登和賀錦麗不僅厭惡川普，他們還藐視支持川普的數以千萬計的美國人」。
川普的競選副手、聯邦參議員萬斯（JD Vance）在X上發文說，拜登的評論「令人反感」。他說：「賀錦麗和她的老闆拜登正在攻擊半個國家的人。」
民主黨籍的賓夕法尼亞州州長夏皮羅（Josh Shapiro）在被美國有線電視新聞網（CNN）問及拜登的這番評論時表示：「我絕對不會侮辱賓夕法尼亞州善良的人民或任何美國人，即使他們選擇支持我不支持的候選人。」
特斯拉和SpaceX創辦人和首席執行官馬斯克（Elon Musk）近幾個月來成為川普競選活動的主要代言人和捐贈者，他在自己的X平台上寫道：「拜登剛剛稱一半的美國人為『垃圾』」。
在賓夕法尼亞州阿倫敦（Allentown）市舉行的一次川普競選集會上，共和黨籍聯邦參議員魯比奧（Marco Rubio）也批評了拜登的評論。
「幾分鐘前，拜登表示我們的支持者都是垃圾」，魯比奧在集會上說，「我希望他們的競選團隊能為拜登的話道歉。我們不是垃圾，而是愛國者，我們熱愛美國」。
川普則將拜登的評論與民主黨總統候選人希拉里‧克林頓（Hillary Clinton）8年前發表的評論相提並論。
2016年9月，希拉里曾表示，「你可以將川普的一半支持者歸入我所說的『可悲者』的籃子」。
當時，希拉里的這番話引起了輿論的強烈反彈。在2017年的一本回憶錄中，希拉里認為這是導致她選舉失利的因素之一。
爭議性的笑話
27日，喜劇演員托尼‧欣奇克利夫（Tony Hinchcliffe）作為演講嘉賓出現在前總統川普的競選集會上。他講了一個笑話，稱波多黎各是海洋上漂浮的一個「垃圾島」。欣奇克利夫的笑話立刻引發爭議，成為爆炸性新聞。
民主黨人及多位共和黨人，包括共和黨籍國會議員里克‧斯科特（Rick Scott）、卡洛斯‧吉梅內斯（Carlos A. Gimenez）和安東尼‧德斯波西托（Anthony D’ Esposito）等，隨即譴責了這名喜劇演員的言論。
川普競選陣營也在10月28日發表聲明，與這名喜劇演員保持距離。
川普競選團隊的資深顧問丹妮爾‧阿瓦雷斯（Danielle Alvarez）對《大紀元時報》表示：「這個笑話並不反映川普本人或競選團隊的觀點。」
責任編輯：李天琦#
