【大紀元2024年01月05日訊】(英文大紀元記者Caden Pearson報導/秋生編譯)安德魯王子(Prince Andrew)、前總統比爾‧克林頓(Bill Clinton)以及之前不為人知的一些人的名字出現在了週三(1月3日)公布的之前被封存的近1000頁的法庭記錄中。這些記錄涉及吉斯蘭‧馬克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)一案,她因將未成年少女販賣給已故金融家和性犯罪者傑弗里‧愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)而被判長期監禁。
第一批記錄包括近40份未公開的法庭文件,其中包括密封的證詞、電子郵件和其它證據。這些文件是弗吉尼亞‧吉奧弗爾(Virginia Giuffre)2015年對馬克斯韋爾提起的誹謗訴訟的一部分,吉奧弗爾稱愛潑斯坦及其同夥虐待了她。此案已於2017年達成和解。
根據一份日期為週三的法庭命令,更多之前被封存的法庭記錄將「滾動披露至結束」。
安德魯王子是在約翰娜‧斯約伯格(Johanna Sjoberg)未公開的證詞中被指認的,約翰娜‧斯約伯格是眾所周知的愛潑斯坦的受害者。
在證詞中,斯約伯格女士說,安德魯王子在她坐在他腿上時「摸了我的胸部」。當被問及她是否曾為前總統唐納德‧川普(特朗普)按摩時,她說「沒有」。
她說,「他們把玩偶放在弗吉尼亞的腿上,我坐在安德魯的腿上,他們把玩偶的手放在弗吉尼亞的乳房上,安德魯把手放在我的乳房上,然後他們拍了一張照片。」她指的是馬克斯韋爾和愛潑斯坦。
根據斯約伯格女士的證詞,愛潑斯坦曾對她說,「克林頓喜歡小女孩。」
據法庭文件顯示,這些記錄全部公開後,預計將披露157名認識愛潑斯坦並與他共度時光的人的姓名,其中包括商界和政界的知名人士,以及以前不為人知的當事人、雇員、前合伙人、據稱的受害者和調查過他的記者。愛潑斯坦於2019年死於獄中,法醫判定其為自殺身亡。
美國地區法官洛雷塔‧普雷斯卡(Loretta Preska)是喬治‧H‧W‧布什總統任命的法官。她在上個月下令公布這些文件。
眾所周知,前總統比爾‧克林頓與愛潑斯坦有關聯,而在新披露的一封由愛潑斯坦於2015年發送給馬克斯韋爾的電子郵件中,克林頓的名字赫然在目。
根據一份未公開的法庭文件,愛潑斯坦於2015年就吉奧弗爾女士的訴訟給馬克斯韋爾發送了電子郵件,在郵件中,這位已故性犯罪者建議向吉奧弗爾女士的朋友和家人提供「獎勵」,以「幫助證明她(吉奧弗爾)的指控是虛假的」。
這封未經編輯的電子郵件於2015年1月12日發出,內容如下:「你可以向弗吉尼亞的朋友、家人和任何站出來的人發出懸賞,讓他們幫助證明她(指弗吉尼亞)的指控是虛假的,賞金最多的是克林頓晚宴(clinton dinner)以及維爾京群島的新版本,即stven hawking(原文如此)參與了未成年狂歡。」
愛潑斯坦的這封電子郵件似乎提到了物理學家斯蒂芬‧霍金(Stephen Hawking),他曾被拍到出現在愛潑斯坦的私人島嶼上。
接下來的一個月,馬克斯韋爾收到了聲譽管理公司Acuity Reputation的羅斯‧高(Ross Gow)發來的一份報告,通報了「一些有用的洩密事件」。這封郵件包括兩篇新聞報導的鏈接,這兩篇新聞報導質疑了吉奧弗爾女士的可信度,其中一篇由《每日郵報》(Daily Mail)於2015年2月24日發表,另一篇由《紐約每日新聞》(NY Daily News)於2015年2月23日發表。
《大紀元時報》聯繫了高先生,請求置評。
根據新公布的信息,已故歌手邁克爾‧傑克遜(Michael Jackson)也曾造訪愛潑斯坦在佛羅里達州的家,億萬富翁托馬斯‧普利茲克(Thomas Pritzker)曾與吉奧弗爾女士睡過一次。
馬克斯韋爾於2022年6月被判處20年監禁,她被判犯有六項性交易罪中的五項,包括一項是販賣未成年人罪。
根據一份未公開的文件,吉奧弗爾女士曾在2011年表示,克林頓總統與馬克斯韋爾、愛潑斯坦有「密切的私人關係」。她還曾試圖讓克林頓作證,該文件指出,她「沒有指控比爾‧克林頓有非法行為」。
這份未啟封的文件寫道,「雖然吉奧弗爾女士沒有指控比爾‧克林頓有非法行為,但馬克斯韋爾在其證詞中提出,吉奧弗爾女士對克林頓總統的評論是她在公開聲明中所指的『明顯謊言』之一,而這些謊言構成了這起訴訟的基礎;除了被告和愛潑斯坦先生,前總統克林頓也是一個關鍵人物,他可以提供有關他與被告和愛潑斯坦先生密切關係的信息,並不認可馬克斯韋爾的說法。」
2019年,克林頓總統的發言人證實,他曾乘坐過愛潑斯坦的私人飛機,但對這位性犯罪者的「可怕罪行」一無所知。
《大紀元時報》聯繫了克林頓基金會,希望得到進一步的評論。
原文:Hundreds of Court Records Linked to Jeffrey Epstein Unsealed刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯:任子君#