【大紀元2023年09月21日訊】（英文大紀元記者Tom Ozimek報導／秋生編譯）週三（9月20日），拜登政府批准了一項價值3700萬美元的學生貸款減免計劃，為亞利桑那州一所大學的學生提供救濟，教育部稱該大學「公然」欺騙學生。
在聯邦貿易委員會（Federal Trade Commission, FTC）進行調查並經教育部審查後發現，鳳凰城大學（University of Phoenix）以虛假的工作機會廣告欺騙未來的學生，以說服他們入學。1200多名曾就讀於該校的借款人的學生債務將被免除。
聯邦貿易委員會消費者保護局局長塞繆爾‧萊文（Samuel Levine）在一份聲明中說，「被鳳凰城大學欺騙的學生應該得到強有力的救濟，今天的行動是向前邁出的重要一步。」
鳳凰城大學發言人通過電子郵件告訴《大紀元時報》，這些說法「不準確、沒有根據或不完整」，從未在法庭上得到檢驗，而且學校否認有任何不當行為。
向受欺騙影響的借款人支付的3700萬美元使拜登政府批准的債務免除總額超過了1170億美元。這其中包括為大約110萬名借款人提供的近150億美元的救濟金。這些借款人所在的大學要麼突然關閉，要麼不公平地占了學生的便宜。
在最高法院阻止了一項免除（數千萬美國人）高達2萬美元的學生債務的廣泛舉措之後，拜登政府採取了範圍較窄的方法，來推進喬‧拜登總統免除學生貸款的承諾。
「沉重的債務和無用的學位」
週三的公告為聯邦貿易委員會領導的對鳳凰城大學及其母公司阿波羅教育集團（Apollo Education Group, Inc.）多年的調查劃上了句號。聯邦貿易委員會在2019年起訴了這兩家機構，並在訴狀（pdf）中稱，至少自2012年以來，被告一直在欺騙性地宣傳在鳳凰城大學接受教育的好處。
具體來説，聯邦貿易委員會指控被告利用電視、廣播和互聯網廣告，歪曲鳳凰城大學與Adobe和微軟等大公司的關係，謊稱這些關係將提供職業或就業機會。
根據聯邦貿易委員會的投訴，該校還誤導性地聲稱，鳳凰城大學與這些公司（其中包括許多財富500強公司）合作開發課程。
聯邦貿易委員會對該校的多年調查最終於2019年得到解決，作為創紀錄的1.91億美元訴訟的一部分，該校被勒令向聯邦貿易委員會支付5000萬美元，用於向以前的學生支付款項。
鳳凰城大學還被勒令取消直接拖欠該校的1.41億美元私人學生債務。
教育部聯邦學生援助首席運營官理查德‧科德雷（Richard Cordray）在一份聲明中說，「鳳凰城大學公然通過虛假廣告欺騙潛在學生入學。」
科德雷補充說，「那些信任學校並希望通過教育改善生活的學生最終揹負了沉重的債務，而獲得的學位毫無用處。」
鳳凰城大學：「堅決不同意」欺騙學生的說法
鳳凰城大學發言人通過電子郵件告訴《大紀元時報》，鳳凰城大學不同意聯邦貿易委員會和教育部關於欺騙的說法。
發言人說，「我們尊重但堅決不同意美國教育部關於2019年12月鳳凰城大學與聯邦貿易委員會達成和解的指控。」
鳳凰城大學堅稱自己是無辜的。發言人補充說，該校「非常嚴肅」地對待學生借款人的投訴。
發言人說，鳳凰城大學已經向教育部提供了證據，「駁斥了不準確、無根據或不完整的說法」，並補充說，鳳凰城大學並不反對為提出合法要求的借款人提供救濟，但鳳凰城大學打算「通過一切可用的法律途徑，全力質疑每一項輕率的指控和可疑的要求」。
本次最新的行動是根據「借款人保護」（borrower defense）學生援助計劃批准的，該計劃已經實施了幾十年。
根據該計劃，被營利性大學誤導的學生貸款借款人有資格申請免除貸款。
2022年8月，拜登政府公布了一項計劃，為約4000萬借款人免除最高2萬美元的學生債務。
美國國會預算辦公室（Congressional Budget Office）稱，該計劃可能耗資約4000億美元，而沃頓商學院（Wharton School）估計耗資可能超過1萬億美元。
隨後，最高法院在2023年6月30日的分歧裁决（split decision）中，以6比3的票數否決了喬‧拜登總統頗具爭議的債務減免計劃。
總統在對裁決做出反應時說，當時有1600萬人獲准減免債務，「這筆錢可以說就要出門了，可是，共和黨民選官員和特殊利益集團插手了。」
他補充道，「他們說不行，不行，這實際上等於從數百萬美國人手中奪走了數千美元的學生債務減免，而這些錢即將改變他們的生活。」
他說，「今天的裁決關閉了一條道路，現在我們將尋求另一條道路。」他承諾將通過其它方式進一步減免學生貸款。
原文：Biden Administration Cancels $37 Million in Student Debt刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：李琳#
