【大紀元2023年09月12日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）12日，日本知名演歌歌手及演員八代亞紀的經紀公司在官方網站發聲明說，八代亞紀因罹患膠原病需暫時專注於治療與休養，為此她將暫停活動至2023年底。
八代亞紀的官方網站於12日轉了公司的聲明。經紀公司表示，八代亞紀自8月下旬開始就談及她身體不適，並為此前往幾家醫院就診，最後被診斷為罹患膠原病。
公司表示，為了專注於治療，八代亞紀將暫停活動至2023年底，希望大家在其療養的期間能夠溫暖的守護她，而2024年若有重啟活動的眉目，將再告知大家確切時間。
官方網站也公開了八代亞紀的短文。她寫道：「本次讓支持著我的各位粉絲及相關人士擔憂並造成大家的困擾，真的感到很抱歉。為了專注於治療膠原病，請讓我休息至2023年底。儘管因為暫時必須離開我最喜歡的歌唱與繪畫而感到有些落寞，但我一定會恢復健康再回來，要等待我喔。我將會一邊期待著與大家再會的日子，一邊努力！」
膠原病是一種難以根治的自體免疫疾病，俗稱膠原組織病或結締組織病，病患的自體免疫系統會產生抗原侵犯皮下血管、纖維組織，造成免疫系統異常而使器官處於發炎狀態。類風濕性關節炎、紅斑性狼瘡、皮肌炎、乾燥症等都屬於膠原病。
責任編輯：蘇漾
