【大紀元2023年11月16日訊】(英文大紀元記者Zachary Stieber報導/秋生編譯)一名支持罷免眾議員凱文‧麥卡錫(Kevin McCarthy,加州共和黨籍)議長職務的眾議員說,他在11月14日被麥卡錫推搡了一下。
眾議員蒂姆‧伯切特(Tim Burchett,田納西州共和黨籍)在華盛頓國會山對記者說,「我的後背被肘擊了一下……是對腎的一記重擊。」
伯切特當時正在接受記者採訪,被麥卡錫撞了一下。
伯切特說,「我回頭一看,原來是凱文。」
當時正在採訪這位田納西州議員的美國全國公共廣播電台(National Public Radio, NPR)記者克勞迪婭‧格瑞薩萊斯(Claudia Grisales)說,她看到了發生的一切。
她在X上寫道,「麥卡錫推搡了伯切特。」
這股力量導致伯切特倒向格瑞薩萊斯女士。
該帖文引述了布切特的話,他說,「凱文,你為什麼從背後用肘撞我?你有種嗎?」
麥卡錫沒有回應置評請求。
麥卡錫後來對記者說,「我想我們的肩膀撞到了一起,我沒有跑過去打那個人,我沒有擊打他的腎。」
一位記者問,「你沒有推他嗎?」
麥卡錫說,「沒有。」
麥卡錫否認故意做了什麼。
他說,「如果我打人,他們會知道。如果我打人的腎,他們會倒在地上。」
當得知伯切特說他很疼時,麥卡錫笑著說,「得了吧。」
前眾議員亞當‧金辛格(Adam Kinzinger,伊利諾伊州共和黨籍)說,麥卡錫過去曾兩次推搡他。
金辛格在他的Substack帳號上寫道,「第一次我很驚訝,一開始以為是個玩笑,直到我想起我們已經快一年沒過說話了。我們的關係,怎麼說呢,很緊張。幾個月後,類似的事情再次發生,當時他在議會大廳的過道上從我身邊走過。」
前議長也否認了這些指控。
伯切特告訴記者,「他是個惡霸,他是那種小時候會把石頭扔過柵欄,然後跑回家躲在媽媽裙子後面的人。」
伯切特還說,「那條過道有足夠的空間,可以並排走四個人,但他選擇了這麼做。這事就算結束了吧!我相信這只是他傳奇職業生涯中的一個微不足道的污點。」
伯切特說,他之所以退讓,是因為就發生的事情與他的同事對質不會有任何結果。他還說,他可能不會提出道德申訴,因為他相信麥卡錫會在今年或明年離開國會。
伯切特說,從這一下子「能看出他在短暫的議長任期內遇到的問題」。
眾議院共和黨人今年1月投票選舉麥卡錫為議長,但他於10月3日在兩黨投票中被趕下台。伯切特是投票罷免麥卡錫的八名共和黨人之一。
伯切特告訴NPR,這次與麥卡錫的衝突是自從他投票罷免這位加利福尼亞州眾議員的議長職務以來,兩人第一次說話。

道德投訴
領導罷免麥卡錫議長職務的馬特‧蓋茨(Matt Gaetz,佛羅里達州共和黨籍)眾議員在週二晚些時候向眾議院道德委員會(House Ethics Committee)提出了申訴。
蓋茨將所發生的一切描述為一次襲擊,並呼籲該委員會迅速展開調查。
他在給該委員會主席眾議員邁克爾‧蓋斯特(Michael Guest,密西西比州共和黨籍)和蘇珊‧懷爾德(Susan Wild,賓州民主黨籍)的信中寫道,「雖然伯切特議員有權拒絕對麥卡錫議員提出指控,但對於違反具有約束力的公務行為守則的行為,貴委員會確實有責任調查。」
該守則的部分內容規定,議員們「在任何時候行為舉止均應表現得不愧眾議院的信譽」。
蓋茨寫道,「有大量證據表明麥卡錫違反了這一義務。」

繼續留任?
麥卡錫迅速被免去議長職務一事引發了一些報導,稱他正在考慮離開國會,甚至在2025年初本屆任期結束之前離開。
麥卡錫在10月份表示,他將繼續留任。
他在華盛頓對記者說,「不,我不會辭職,我將留任,所以不用擔心。」
他當時還說,「我們會保住多數席位,我要幫助我們這裡的人,我們要擴大實力。」
但是,他最近告訴美國有線電視新聞網(CNN),事實上,他可能會提前離開。
當被問及他是傾向於留在國會,還是另謀高就時,他說,「我不知道。」
麥卡錫代表加州第20國會選區,該選區覆蓋加州中部的部分地區。他從2013年開始任職,並在2022年輕鬆贏得連任,獲得了67%的選票。
原文:Former Speaker McCarthy Accused of Shoving Republican Who Helped Oust Him刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯:李琳#