【大紀元2022年12月13日訊】(英文大紀元專欄作家John Seiler撰文/原泉編譯)埃隆‧馬斯克(Elon Musk)將推特(Twitter)的總部暫留在加州。據《奧斯汀美國政治家報》(Austin American-Statesman)報導,馬斯克「不打算」把推特搬到德克薩斯州,離他的其它公司近一些。然而,一些業務可能會轉移到那裡。
這是對加州的警告,該州的稅收和法規都很嚴厲。最新的攻擊來自舊金山市,該市本該盡其所能挽留推特。據《福布斯》報導,馬斯克在推特總部為員工配備了臥室,以便他所稱的「硬核」員工可以長時間工作。
舊金山市政府對馬斯克可能違規改造辦公建築感到不安。但是,他們不是希望人們少開車以減少溫室氣體嗎?因為舊金山的房價居高不下,員工通常是長途通勤。如果員工不再通勤上班,這難道不是一件好事嗎?
馬斯克在推特上回應道:「舊金山市攻擊為疲憊的員工提供床位的公司,而不去確保孩子們不受芬太尼的傷害。你的首要任務是什麼?@倫敦‧布里德」倫敦‧布里德(London Breed)是舊金山市長。

他附上了《舊金山紀事報》一篇文章的標題:「爸爸透露孩子在舊金山遊樂園意外攝入過量芬太尼的可怕細節」。
招聘平台Laskie.com的創始人克里斯‧巴克(Chris Bakke)對此打趣道︰「突發新聞:埃隆‧馬斯克是70年來第一個在舊金山成功建造新住宅的人。」
「硬核」員工被留在同一棟推特大樓裡睡覺、工作,這殘忍嗎?我二十多歲時有過這種經歷,那已經是很久以前的事了。但這肯定比1978年寒冷的冬天,在密蘇里州倫納德伍德堡(Fr. Leonard Wood)的美軍陸軍訓練營要舒服得多。
如果我是一個年輕人,和馬斯克一起工作將是多好的機會啊!在20世紀80年代初,在發明麥金塔(Macintosh)電腦(1998年後被簡稱為Mac)的過程中,(蘋果公司聯合創始人)史蒂夫‧喬布斯(Steve Jobs)為他的員工製作了印有「我愛每週工作90小時!」的T恤。
馬斯克最近因為發布了推特文件而更多地登上頭條新聞,這些文件揭示了民主黨、甚至聯邦政府如何與推特內部人士合作影響選舉。特別是,《紐約郵報》2020年10月揭露亨特‧拜登(Hunter Biden)筆記本電腦的丑聞,但推特壓制對此事的揭露,幫助亨特的父親喬‧拜登贏得了總統大選。
《大紀元時報》12月8日報導,「共和黨人長期以來一直指責推特和一些媒體壓制亨特‧拜登筆記本電腦的報導,其中包括支持總統撒謊、稱自己沒有參與兒子的海外交易。」
這讓我們也想到了加州的地方選舉,馬斯克接手之前的推特影響這些了嗎?
我記得有兩次競選,我關注的社交媒體——推特、臉書和YouTube——似乎都傾向於民主黨。2018年,推特對我所在地區的國會議員共和黨人達納‧羅拉巴克(Dana Rohrabacher)有偏見,支持民主黨挑戰者哈利‧魯達(Harley Rouda),後者獲勝。
在2020年,推特反對州參議員約翰‧穆爾赫(John Moorlach),支持民主黨挑戰者閔大衛(Dave Min),我曾擔任穆爾赫的新聞祕書,並在業餘時間志願參加他的競選活動。
我當時不能證明什麼,現在也不能。但如果推特影響了全國大選,難道不會影響加州的眾議院和參議院選舉嗎?
CalMatters網站在選舉前夕、於2020年10月27日報導:
「州法律規定了捐款人可以給立法者競選活動捐款的上限,但這些特殊利益集團可以隨心所欲地開展自己的競選活動,讚揚或詆毀候選人。資金利益集團正在湧入這些『獨立支出委員會』,達到了令人眼花繚亂的程度。
「到目前為止,這種不受限制的政治支出中,有超過3,100萬美元投入到加州的議會和參議院競選中。」
這篇文章描繪了閔大衛如何從這些特殊利益支出中獲得超過270萬美元,其中包括來自獄警工會的150萬美元,該工會因為穆爾赫推動養老金改革而討厭他,科技行業僅貢獻了3,181美元現金。

但科技行業通過操縱算法如何幫助閔大衛呢?也許這並沒有發生,但也許對他在競選中勉強獲勝至關重要。也許我在推特、YouTube和臉書上看到的那些反穆爾赫的操縱行為,正是馬斯克在國家層面上揭露的那種行為。
目前為止,調查記者馬特‧泰比(Matt Taibbi)和巴里‧韋斯(Bari Weiss)一直在發布推特文件,更多的還在後面。事實上,最近被解僱的推特法律顧問詹姆斯‧貝克(James Baker)可能阻礙了部分內容的發布。正如《大紀元時報》所報導的那樣,泰比表示,「推遲發布後續部分與貝克在現任管理層不知情的情況下『審查』第一批信息的作用有關。」
誰知道數字倉庫裡還有什麼?但是加州的地方政治和全國的政治舞台一樣,需要誠實而充分的討論。
馬斯克因宣揚「極端言論自由」而受到自由派的批評,這對我來說很奇怪。在我成長的20世紀60年代和70年代,以及之後的幾十年裡,是自由主義者將言論自由推向了極致。還記得1964—65年伯克利大學發生的「言論自由運動」嗎?

馬斯克的理念是對的:讓自由言論占主導地位,用真實的言論駁斥糟糕的言論。正如他在推特上所說:「隨著信號/噪聲、推文的有效交互式鏈接和推文速度的提高,這種蜂巢思維的智力將得到明顯改善。」
將馬斯克的語言翻譯過來就是:隨著推文和反推文將我們的問題的答案呈現在一起,美國人的智力將會提高。
我希望馬斯克把推特留在加州,這裡需要他。◇
作者簡介:
約翰‧塞勒(John Seiler)是加州資深的評論家。他為《橙縣紀事報》(The Orange County Register)撰寫社論近30年。塞勒是退伍軍人,曾任加州參議員約翰‧穆拉赫(John Moorlach)的新聞祕書,其博客是JohnSeiler.Substack.com。
原文:Elon Musk Is a California Treasure-for Now 刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者的觀點,並不一定代表《大紀元時報》的立場。
責任編輯:高靜#