【大紀元2021年10月12日訊】(大紀元記者施萍紐約報導)因疫情停辦一年之後,紐約市今年10月11日恢復了傳統的「哥倫布日」遊行,慶祝意大利人的文化傳統和對美國的貢獻。曼哈頓第五大道上彩旗飄揚,人們揮動著綠、白、紅三色意大利國旗和紅、藍相間的美國星條旗。作為紐約市白人第一大族裔的意大利人有近70萬人之多,他們很多人在這一天聚集起來,載歌載舞,恣意表達著他們對自己民族的自豪感。

遊行主席薩普萊可尼(Mike Sapraicone)說,意大利人的勤勞為美國做出了重要貢獻。

「哥倫布日的意義在於意大利裔美國人歡慶我們的文化」,他說,意大利人給美國帶來豐富的文化、音樂、美食……「我們年復一年的勤苦工作成就了我們在美國的一切,造就了這個國家;所以我們每個人都為自己的傳統感到驕傲。」

遊行理事會成員阿瑞納(Michael Arena)表示,今天是一個和睦共處的日子,慶祝意大利的傳統是其中的一部分。
「克里斯多夫·哥倫布在他的探險中將兩個分割2000年的世界結合在了一起。」他說,「所以,今天真的是一個關於統一的日子。紐約經過了COVID,今天我們回來了,這是疫情後的第一個盛大節日。」
阿瑞納自豪地說,意大利對世界的貢獻太多了,不勝枚舉,在哪個領域都有,在文化上、文學上、政府和政治思想上、在美食上……「無論在哪一個領域我們都做出了獨特的貢獻。」
參加遊行的有很多著名的意大利裔名人,如紐約市著名的編劇、導演和演員帕明特里(Chazz Palminteri)以及來自羅馬的意大利著名媒體人、政治人物弗朗西斯卡·阿德里西(Francesca Alderisi)。

弗朗西斯卡在接受本報採訪時用濃重的意大利口音表示,意大利之外的意大利人太可愛了,她經常在她的電視節目中提及這一點;而且,意大利可以說是世界文化遺產大使。

「意大利對世界最大的貢獻是文化藝術,我們為藝術和美而生。」她說,「你知道嗎,意大利這麼個小小的國家為世界的文化遺產貢獻了60%,所以我們是文化遺產的大使,這就是我們的使命。」
很多紐約市政要包括女州長霍楚、市長白思豪以及國會議員等都參加了哥倫布日的遊行。


警察局長謝伊對本報說,他非常興奮過來參加遊行。「和其他800萬紐約人一起慶祝哥倫布日,在大街上一起步行太棒了!」
州主計長迪納波利(Thomas DiNapoli)是一個意大利美國人,他在遊行中對本報表示,這一天是意大利後裔來這裡慶祝意大利人對美國的貢獻。「哥倫布日是我們繼承傳統的一天,今天是一個遊行的大好日子。」

面對目前美國「取消哥倫布日」的聲音以及左派的「取消文化」,意大利人們有自己的看法。他們或是認為「不能用現在的價值觀來衡量歷史」;或是認為「哥倫布是一個統一者」;或是認為,每一個民族都是神創造的,「每一個民族的文化遺產都應該慶祝」。總而言之,意大利人認為哥倫布日是決不能取消的。
薩普萊可尼說,每個民族都應該表彰她的遺產。「但是今天,我們為我們的文化遺產而自豪,這種文化是永遠不應該消失的,不管你是哪個民族,都應該保留自己的傳統。」
一個新澤西伯根縣的老警察局長也表達了類似的看法,他說 「我堅信我們都是上帝之下的一個民族,我們都是上帝創造的。」

阿瑞納表示,世界不應該忘記哥倫布為人類所作的貢獻,「他是統一者,不是分裂者,哥倫布是世界的統一者」。
弗朗西斯卡則認為,「用現在的眼光去看待過去的事情是一個巨大的錯誤」。
「如果是用現在的觀點看,我們需要將博物館搗毀、改寫一切,包括藝術。」她說,「我們必須理解,那是過去的時代,完全是過去的方式造就的。這是我的觀點,我也希望人們去思考,否則我們得改寫一切。」
雖說疫情期間第五大道上沒有往年熱鬧,但是觀看遊行的觀眾還是興高采烈,心情大好,幾乎每個人都表達了相同的心聲:「我為自己是一個意大利人感到太驕傲了!」
一對新澤西母女在路旁興奮地揮舞著意大利國旗。
母親達娜(Danna Fillmore)說,遊行中的裝飾物讓她回憶起了小時候親朋好友在一起的快樂時光。
「我們真的為意大利的傳統而驕傲。」她說,「我今天太開心了,它令我想起了家,看到這些意大利同胞真好。」
達娜對目前流行的取消文化感到悲哀,她也認為,怎麼能用二十一世紀的觀點去看待十六世紀的事情?
「我們應該慶祝哥倫布日,我們也應該慶祝土著人日,我們慶祝所有的傳統,因為那是我們的來源,我們來自多元化,我為此感到自豪。」
達娜的父親是瓦匠,母親是裁縫,他們都為美國做出了自己的貢獻。
「這個國家是建立在意大利人的肩膀上的,人們沒有意識到這一點」,她說,「我的父母在工廠裡工作,他們很偉大,我為他們感到自豪。」
整個遊行從五大道47街出發,一直到72街結束,全程用了三個小時。

◇
責任編輯:李悅