(http://www.iloveguava.com)
【大紀元8月2日訊】BBC8月1日報導，聯合國就以色列軍隊今年4月在傑寧巴勒斯坦難民營的行動發表調查報告，否定以軍當時在傑寧進行過屠殺。圖:杰寧受到炮火的創傷。
報告指以、巴雙方均需要就平民性命受威脅負責。
報告並把傑寧巴勒斯坦難民營的死者人數定為52人，當中23人為以色列士兵。
巴勒斯坦官員不接受報告的結論，堅持說傑寧曾經發生屠殺。
以色列外交部則歡迎聯合國者個報告，表示它澄清了有關傑寧行動的誤解。
BBC在聯合國的記者說，撰寫這份報告的聯合國官員必須在巴勒斯坦和以色列雙方相互指責中取得平衡。
巴勒斯坦稱他們是以色列軍事入侵的受害者。而以色列則說他們在傑寧的軍事行動從一開始就是合法的。
報告認為，一些巴勒斯坦高級官員提出有多達500人被以色列軍隊殺死的說法，並沒有真憑實據。
報告指責巴勒斯坦好戰分子和以色列軍隊都使用暴力，使平民受到傷害。
真相仍然是謎
報告說，巴勒斯坦槍手據稱躲藏在平民當中，以色列軍隊據報使用推土機、坦克炮彈和火箭炮，有時從直升機上向下開火，而受攻擊的目標經常是西岸人口稠密的民居。
在這一點上，報告並沒有作出多少結論。
BBC記者說，報告基本上是重復有人提出的指稱。就如報告本身也說，在傑寧究竟發生了什麼事情仍然是個迷。
報告的結尾處刊登了聯合國秘書長安南的評語。
安南說，報告所能找到的事實非常有限，他重申聯合國最初曾想向以色列派遣一個調查小組，但這一建議受到以色列方面的阻撓。
安南說，這是唯一能夠找出傑寧真相和作出全面報告的途徑。(http://www.dajiyuan.com)
