【大紀元11月7日訊】（中央社記者褚盧生洛杉磯六日專電）亞特蘭大鷹隊的「大狗」羅賓森今天獲選為NBA常規賽開季第一週的得分王，每場球賽平均拿下三十一點三分。洛杉磯湖人隊「小飛俠」布萊恩特則贏得西區得分王的頭銜，平均每場得二十九點五分。
對於「大狗」羅賓森獲得這項殊榮，亞特蘭大鷹隊的全體隊職員同感與有榮焉。根據過去十七年的紀錄顯示，得分王所屬的球隊幾乎都能打入季後賽。
對鷹隊而言，已經連續三年與季後賽無緣，因此打進季後賽正是當前全隊上下一心的唯一目標。
自十月二十九日至十一月四日之間的開季第一週，總計選出的十大得分王尚包括排名第二的尼克隊豪斯頓、第三名的魔術隊邁可雷迪等。
洛杉磯湖人隊的布萊恩特是以平均每場二十九點一五分排名第四，同時榮膺西區球隊的得分王頭銜。(http://www.dajiyuan.com)
