【大紀元11月25日訊】轉換舞台的中國大陸兩大「移動長城」姚明、王治郅，今天在美國職籃ＮＢＡ首度交鋒，結果王治郅效力的洛杉磯快艇隊，以九十比八十九險勝姚明挑中鋒大樑的休士頓火箭隊。
据中央社二十五日綜合報導,姚明今天以先發姿態上陣二十八分鐘，不過遭到快艇隊奈及利亞籍中鋒歐拉烏甘迪、王治郅和盧克斯嚴加看管，姚明外線四投一中、罰球三罰兩中，只得四分，抓到七個籃板，表現遠遜於過去五場比賽，平均每場得十七點四分。
王治郅打了十一分鐘，三次出手、一次罰球全部落空，沒有攻下任何分數，但防守姚明獲得不錯的評價，姚明顯然被壓迫得失去了球感和節奏，終場前一點四秒，快艇隊後衛皮亞考斯基十四呎外騎馬射箭，球滾進籃框，姚明雖然拍出，得分照算，火箭隊以一分飲恨。
快艇隊第一節結束曾領先火箭隊十七分，上半時終了也以四十八比三十八超前，然而打完第三節卻以六十六比六十九落後，所幸最後一分二十四秒火箭隊熄火，快艇隊由米勒、歐拉烏甘迪和皮亞考斯基連得七分，才免於翻船噩運。
布蘭德為快艇隊攻下二十六分、十五籃板，杜林第四節貢獻全場十八分中的十分，快艇隊過去七戰，這僅僅是第二場勝利，在西區太平洋組七隊仍暫居第五；火箭隊法蘭西斯獲三十一分、萊斯得二十三分，火箭隊七勝五負，排名西區中西組第三。(http://www.dajiyuan.com)
