(http://www.iloveguava.com)
【大紀元10月4日訊】女職網協會周五表示，世界排名第一的美國女將小威廉姆斯因身體疲憊，已退出本月稍後在菲爾德斯塔特、蘇黎世和林茨舉行的三項賽事，但仍將參加賽季收尾戰WTA錦標賽。
WTA的聲明說，9月8日在美國公開賽上奪得連續第三個大滿貫冠軍後，21歲的小威接連幾周均四處奔波參加比賽，如今終于感覺到馬不停蹄的代價。
小威說︰「我的事業在過去五個月裡達到了新的高峰，但這也讓我在身體和精神方面付出了很大的代價。」她的姐姐大威廉姆斯(維納絲威廉絲)現排名世界第二。
據路透社報道﹐美國公開賽結束後，小威先後奔赴東京和萊比錫參賽，本周一剛剛返回佛羅里達州的家中。她于周五作出決定，基于身體勞頓，需要休息和恢復，將停賽三周。
小威廉姆斯將全力備戰11月6日到11日在洛杉磯舉行的賽季落幕戰WTA錦標賽，她是16位女單參賽者中的頭號入圍者。
「贏得法國公開賽、溫布爾登(溫布頓)錦標賽和美國公開賽，然後又轉戰東京、萊比錫，這已經超過了我的想像，讓我難以承受了，」她說。
「我在比賽中都會承諾拿出最好的狀態，當我不能全力以赴時，我就知道該休息一下了，身體需要一段時間來恢復，」她又說。
「連續作戰多場之後，出現傷病及疲勞的機會大大增加，我必須認真面對這樣的問題。」
「很抱歉我要缺席本賽季剩下的歐洲賽事了，但是我將來還是會去菲爾德斯塔特、蘇黎世和林茨的。」
「我現在的目標就是要身體盡快恢復，一個月後在WTA錦標賽中衛冕。」(http://www.dajiyuan.com)
