【大紀元2016年08月13日訊】（大紀元記者鄭煌編譯報導）8月12日，里約奧運會田徑比賽戰幕一揭開就傳來捷報，埃塞俄比亞選手阿亞娜（Almaz Ayana）在奧運會田徑女子10,000米決賽中，以29分17秒45的驚人成績奪冠，打破了中國名將王軍霞在1993年創造的世界紀錄。
肯尼亞名將切魯約特（CHERUIYOT Cheruiyot Vivian Jepkemoi）獲得亞軍，成績是以29分32秒53、獲得第三名的是另一位埃塞俄比亞名將迪芭芭（DIBABA Tirunesh），成績是29分42秒56。獲得第四名的肯尼亞選手NAWOWUNA Alice Aprot成績也達到29分53秒51，前四名選手的成績都突破了「30分鐘大關」。
比賽才進行到半程，阿亞娜已經甩開了所有對手，一馬當先，勝利在握。到6,000米處，肯尼亞選手切魯約特試圖追趕，卻始終無法撼動阿亞娜的領先位置。越跑越快的阿亞娜衝過終點線之後，高舉雙手慶祝勝利。
她全程僅用時29分17秒45，比王軍霞23年前創造的29分31秒78的世界紀錄提升了14秒多。切魯約特以29分32秒53的成績獲得銀牌，這一成績排在阿亞娜和王軍霞之後，為歷史第三好成績。包括獲得第四名的選手在內，歷史上只有5名女子萬米選手跑出少於30分鐘的成績。
24歲的阿亞娜橫空出世，強勢奪下女子長跑項目的權杖。被她甩在身後的包括亞軍、四次女子萬米世界冠軍切魯約特；第三名、倫敦奧運冠軍迪芭芭等該項目歷史排名可進前5的選手。而這兩位名將都已年過30歲，未來能向她挑戰的，可能是獲得第四名的、年僅22歲的肯尼亞小將NAWOWUNA Alice Aprot。#
責任編輯：黃小渝
