【大紀元2016年02月23日訊】（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）一份獨立智庫的報告表示，澳洲廣播公司（ABC）和澳洲民族台（SBS）可以通過合併其在線服務節省資金。
據澳新社消息，澳洲研究所（Australia Institute）週二公佈的一份報告建議， 兩家廣播公司應整合其在線新聞，併合並其在線流媒體iView和SBSOnDemand服務。
報告稱：「共享內容、翻譯和發佈系統提出了更有效地利用資源的可能性。」
報告發現，兩家廣播公司合併管理機構和後勤職能，並不會實現有價值的效率；但稱，澳洲廣播公司豐富的在線新聞可以轉譯給民族台。
該份報告還建議從澳洲民族台中刪除廣告的目標，但希望將在重新投資措施中節省的任何資金都投入到公共廣播中去。「任何試圖削減開支的做法……都將會削弱體制改革的合理性，使得澳洲廣播公司、民族台、澳洲原住民電視台（NITV）和他們的觀眾及資助者，在面對21世紀的挑戰中處於弱勢的地位。」
即將離任的澳洲廣播公司總經理斯考特（Mark Scott）最近建議說， 兩家廣播公司之間的合併是值得研究的。
他在參議院的一個聽證會上說， 兩家廣播公司之間的差異並不像它們以前那樣的截然不同了。
斯考特將於週三在國家新聞俱樂部發佈演說。
責任編輯：瑞木悅
