【大紀元2016年12月10日訊】（大紀元記者溫文清芝加哥報導）芝加哥華人諮詢服務處12月2日在橋港區藝術中心（Bridgeport Art Center）舉行冬季籌款晚宴。總裁黃羅瑞雄和執行幹事黃蘇振恩正式宣布退休，連奧巴馬總統也向二人發來賀信。
奧巴馬在賀信中感謝二人對華裔社區的貢獻，表彰她們「致力於為芝加哥中國城乃至全市居民拓展人生機會。」賀信還說：「你們的傑出貢獻和隨之帶來的影響，正代表了我們國家和人民的共同精神。我和米歇爾對你所取得的成就表示祝賀，並送上最美好的祝福。」
晚宴由第7台電視主播徐平及第9台電視主播羅美玲聯袂主持。眾多主流政要及500多位嘉賓出席。華諮處少年興趣班的新疆舞和熱鬧的醒獅為晚宴開場。現場有多家餐廳帶來美食飲品，讓嘉賓們大飽口福。
華諮處董事長麥延凱感謝黃羅瑞雄和黃蘇振恩對該處的貢獻，從創辦當初只有一桌一椅，到今天每年服務1萬1千人的美中最大社服機構，二人在其中傾注了無數心血。
黃蘇振恩笑著致辭說，平時都是黃羅瑞雄先發言，把她要說的話全說了，今天終於有機會搶先說話。她回顧二人合作經歷，「我們兩個人個性不同，但都是屬羊，屬羊的人樂於犧牲自己幫助他人，這也是為甚麼我們都選擇了社會服務作為職業。」她說：「我們做事方式不同，但目的一致，互為補充，互相的信任和尊重是我們合作的關鍵。」
她笑稱自己比較幸運，「Bernie（黃羅瑞雄）努力籌錢，我則負責花錢。」她感性的說：「我會永遠珍惜這份友誼，Bernie」，在場人士無不為之感動。
黃蘇振恩感謝董事會和所有員工長期以來的支持，並表示她將退休計劃稍作延遲，在未來幾個月幫助過度。她也希望各位繼續支持華諮處，令該處繼續服務更多華人移民。
黃羅瑞雄也發表感性致辭，她笑稱「我等這一天已經等了38年了」。她感謝所有和她一起創辦華諮處的人，「這改變了我的人生軌跡」，以及38年來所有的董事會成員、捐助者、社區夥伴、所有員工，你們都是我的大家庭之一，分享我的喜悅和難過，一起走過成功和失敗。」她更感謝默默支持自己的先生Albert，「他是華諮處最早的第一名義工。」
黃羅瑞雄表示，很高興華諮處目前處在一個比較好的位置，希望大家對未來的新總裁繼續支持。
當天華諮處並贈送藏頭詩書法作品給不久前退休的華裔主播于小玲，感謝她對華諮處和該處員工多年來的支持。
華諮處成立至今38年，是中西部規模最大、服務項目最全的非牟利華裔社區服務機構。服務對像以芝城華裔移民為主，低收入和新移民占服務對象的90%以上。每年接待服務民眾超過1萬1千人次。華諮處希望通過這次籌款，讓更多善心人士支持社區事業，幫更多新移民實現「美國夢」。◇#
責任編輯：唐明鏡
