【大紀元2015年08月14日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）你能想像南加州變成水鄉澤國嗎？1997年10月，厄爾尼諾（El Niño，又譯聖嬰現象）颶風襲擊了墨西哥，造成大規模洪水和數百人死亡。幾週後，橙縣（Orange County）遭遇世紀暴雨，一天降雨超過7英寸，一些地區真成了一片水鄉澤國。
根據《洛杉磯時報》，在接下來的幾個月中，一系列強大的風暴造成防洪通道四溢，17人死亡，整個加州遭受了超過5億美元的損失。
現在，氣象學家關心的是，這種災難性的氣候模式是否會重返南加。
國家氣象局氣候預測中心週四 (8月13日) 表示，所有的計算機模型都預測到同一個結果——一個強大的厄爾尼諾現象將在深秋或初冬達到頂峰。一系列觀察讓科學家們得出結論：「總的來說，這些大氣和海洋的特徵反映了一個顯著且正在加強的厄爾尼諾現象。」位於拉卡納達 (La Canada Flintridge) 的美國航天局噴氣推進實驗室（JPL）氣候學家比爾·帕澤特 (Bill Patzert) 說：「這很有可能形成恐龍聖嬰（Godzilla El Niño）。」
有了這樣的預測，洛杉磯的防洪官員們要忙起來了。官員們說，有數以萬計的集水池需要清理，以備接住從山上滾下來的泥土石塊。
居民自己也要做好準備。在上一次厄爾尼諾現象期間，一些易淹水地區的居民在暴雨來臨前就在提高洪水保險了。
帕澤特說，目前厄爾尼諾現象在海洋上的信號「比1997年還強大」，「萬事俱備，如果它真的發揮潛力，將帶來洪水、泥石流和混亂。」
過去發生的風暴暴露了南加地區的防洪體系的脆弱性。
1980年，降雨造成洛杉磯河的下端（大致從弗農到長灘）達到其防洪能力的極限。美國陸軍工程兵團發現，一些河流中最薄弱的地段，只能對付較小的暴雨和洪水事件——那種每25年發生一次的暴雨。為使河流能夠承受每133年發生一次大洪水，防洪堤分別上調了8英尺，並增建了涵洞。
近期的改善還包括，在橙縣及內陸帝國擴大聖安娜河道（Santa Ana River），加高普拉多大壩（Prado Dam）。
希望這些改善措施能經得起「恐龍聖嬰」的考驗。
責任編輯：方平
