【大紀元2015年04月20日訊】（大紀元記者何蔚澳洲悉尼報導）澳洲移民部最近制定的對485類畢業生臨時簽證（Graduate Temporary Subclass 485 visas）和457臨時技術簽證（Temporary Work (Skilled) Subclass 457 visas）的新英語考試要求從2015年4月18日開始生效。
這是澳洲首次對這一類的臨時工作簽證在英語測試上使用平均分數的考核標準。例如，以前485簽證申請對雅思考試的要求是每個單項都達到6分，現在平均總分6分便可達到合格。
畢業生臨時485類簽證（Graduate Temporary Subclass 485 Visas），包括研究生工作簽證類別（Post Study Work Stream）和畢業生工作簽證（Graduate Work Stream）類別，新英語要求的具體細節如下（滿足任意一條即可）：
• 持有英國，愛爾蘭，美國，加拿大和新西蘭護照者；
• IELTS（學術類或普通培訓）類英語測試及格標準是：平均分為6分，每個單項的最低分是5分;
• 職業英語考試（OET）的及格標準是每個單項達到B;
• 皮爾遜（Pearson）（PTE學術英語考試）的及格標準是平均分數達到50分，每個單項最低分數至少是36分；
• 托福網考（基於互聯網的測試）及格標準的總分為64分，聽力和閱讀分別不低於4分，寫作和口語題分別不低於14分;
• 劍橋（Cambridge）（CAE）及格標準的總的平均分數為169分，每個單項的最低分至少是154分。
不過，有些技能考核機構（如會計專業團體）對畢業生工作簽證的英語測試考核的要求目前為止還沒有做出任何的改變。如果要求通過職業英語考試（OET），合格分數的標準並沒有改變。對認可的畢業生476簽證（Recognised Graduate Subclass 476 visa）英語要求基本相同。
如果本人已經在中學或更高的教育機構完成了至少5年的學習，英語語言測試可以被豁免。此前，英語考試豁免要求5年的學習時間必須連續，沒有間斷。
對於457臨時技術工作簽證的英語語言要求也有顯著的改變，之前，此類簽證只接受雅思和職業英語考試，現在也將接受托福，皮爾遜（Pearson）PTE學術英語考試和劍橋CAE考試。
457簽證所需的新英語測試成績如下（滿足任意一條即可）：
• 雅思合格標準：總的平均得分為5分，單項成績的最低分至少是4.5分；
• 職業英語考試合格標準：需要所有4個部份的得分為B。
• 托福網考：所有單項的最低分為36分。聽力和閱讀分別不低於3分，口語和寫作分別不低於12分。
• 皮爾遜（Pearson）（PTE學術英語考試）平均單項的得分為36，每個單項的最低分為30分；
• CAE劍橋英語的高級考試：平均單項得分為154分，每個單行的最低分為147分。
還有其他一些457簽證程序的重要改變現在也已生效，其中包括：市場標準薪金豁免的最低工資要求由原來的25萬澳元降至18萬澳元。擔保商（sponsors）向移民局提供更改通知的限制時間也從10天延長到28天。
移民部對485和457簽證英語要求的改變受到移民代理機構的歡迎。一些代理表示，這些變化使485和457簽證申請變得容易，也簡化了技術移民的申請程序，使其更公平。
責任編輯：瑞木悅
