【大紀元2015年12月18日訊】（大紀元記者張秉開編譯報導）土星探測器首次土星衛星土衛三（又名忒堤斯，Tethys）的冰雪地面上有神秘的紅色弧線，如同血印。天文學家目前無法解釋其成因。
據英國《每日郵報》12月16日報導，美國航空航天局（NASA）的土星探測器卡西尼號（Cassini）發現，土衛三地表的紅色血印狀弧線結構，長幾百甚至上千公里，寬幾公里。
月球與行星研究所（Lunar and Planetary Institute）的天文學家保羅‧斯恩科（Paul Schenk）在美國地球物理聯盟（American Geophysical Union）上說：「顯然，土衛三的表面存在我們沒有認識到的東西。基本可以說，這是個謎。」
卡西尼號第一次發現這種神秘的長1610公里（1000英里）的紅色線條，很像某種東西在土衛三的表面搔抓出「血印」。
報導說，這是天文學家所面臨最神秘難解的土衛三的顏色問題。天文學家在過去猜測，那是冰層中暴露出其中所含的化學雜質所致，或者是土衛三向外排出氣體造成的。
但是斯恩科說：「沒有發現任何相關的斷崖、峭壁或窪地」，因此紅色線條不是這種地質結構，或者是在目前卡西尼號分辨率下未發現足夠大的有關地質形態。
今年4月，科學家第一次觀察陽光下土衛三北部區域的情況，這時發現了這些神秘的顏色特徵。斯恩科說：「當我們看到這些新圖像時，發現這些紅色弧線非常突出。」紅線附近的撞擊坑有一些顏色昏暗的物質，不清楚那是甚麼以及如何形成的。
為了探究原因，斯恩科分析這顆星球曾受過發生過軌道傾斜、兩極轉換或自轉速度發生不規則變化等情況。但是，這些觀測的信息都不能解釋這種痕跡的形成。
科學家也對比其他星球的情況。如土衛四（又名狄俄涅，Dione）上有一些小撞擊坑，木衛二（又名歐羅巴，Europa）上有一些地質年代較年輕紅色特殊結構。卡西尼圖像分析專家保羅‧赫芬斯坦（Paul Helfenstein）認為：「土衛三的這些弧線也一定是地質年代較小結構，因為它們穿過古老撞擊坑之類的地形，但是我們無法判斷其具體年代。」
報導說，卡西尼探測項目的科學家計劃深入觀測這些結構，並在11月以更高清晰度再次仔細觀測其中的一條紅色弧線，以便查明其來源和成分。
航空航天局卡西尼探索項目專家琳達‧斯比爾克（Linda Spilker）說：「卡西尼連續在軌道飛行11年了，發現很多驚人的天文現象。」
責任編輯：林妍
