【大紀元2015年11月14日訊】（大紀元記者林南編譯報導）臭名昭著的伊斯蘭國（IS）儈子手「約翰」（Mohammed Emwazi）週四（11月14日）料在美國空襲中喪命，西方領導人和美國軍方稱這一行動給IS帶來巨大打擊。這位殺手曾多次殘忍斬首外國人質，被譴責為「人獸」。
英國《衛報》報導，美國軍方說， 「有理由相信」地獄火（Hellfire）導彈於週四在敘利亞城市Raqqa瞄準並擊中了Emwazi的車，殺死了這名男子。這一打擊並沒有造成平民傷亡。
五角大樓發言人史蒂夫‧沃倫（Steve Warren）說：「這是意義重大的，因為他有點像是伊斯蘭國的名人 ——在許多層面上是該組織的一個臉面人物——所以，這顯著地打擊了他們的威信。」
「這家伙是個人獸。」 沃倫說，「殺了他很可能使世界變得更美好。」
這一有針對性的空襲行動發生在庫爾德人在美國空襲支持下奪回伊拉克辛賈爾（ Sinjar）鎮的數小時之前。
英國首相戴維‧卡梅倫（David Cameron）在唐寧街承諾說，英國將繼續幫助跟蹤出生於英國的極端分子，這些人對英國構成威脅，與Emwazi 同流合污。他說，殺死Emwazi 「是自衛並做了一件正確的事」。
布魯金斯多哈中心訪問學者查爾斯‧李斯特（Charles Lister）說：「殺死Emwazi肯定具有高度的象徵意義。儘管它不會自行直接改變戰場動態，但這提醒了伊斯蘭國，他們身處不斷地監控之下，不僅來自空中，也可能通過地面資源，聯合監控行動帶來一個強烈的心理壓力，可能給IS這個恐怖組織的凝聚力和團結帶來嚴重的考驗。」
美國軍方說，有理由確定Emwazi已經在無人機攻擊中被打死，該襲擊擊中了一輛汽車，打死了車內的一名乘客。美國的一個視頻錄像顯示他連同司機一起離開Raqqa市中心的建築，鑽入該車輛中。
自2014年8月以來，Emwazi出現在一系列的視頻攝像鏡頭前，嘲弄和斬首西方人質，包括兩名英國人大衛‧海恩斯（David Haines）和艾倫‧亨寧（Alan Henning），美國記者詹姆斯‧福利（James Foley）。他也出現在其他人質的斬首視頻錄像中，如美國記者史蒂芬‧索特洛夫（Steven Sotloff），美國救援人員阿卜杜勒 – 拉赫曼‧卡西格（Abdul-Rahman Kassig）和日本記者後籐健二（Kenji Goto ）和湯川遙菜 （Haruna Yukawa）。#
責任編輯：林妍
