【大紀元2014年09月30日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週五(9月26日)州長布朗宣布，他簽署了兩項防家暴法案，旨在對家庭暴力的潛在受害者加以保護。
由阿格拉山民主黨參議員(D-Agoura Hills)弗蘭‧佩芙雷(Fran Pavley)提交的防家暴法案旨在特定期間幫助保護兒童，特定期間是指涉嫌家暴者在法院程序處理中和被釋放之後。該法案堵塞了現行那種未考慮保護兒童的加州防家暴法律的漏洞。
按照現行的加州法律，家暴者在訴訟期間，法官可以向其配偶發出保護令，在家暴者被定罪後這種保護令對配偶的保護期間可長達10年。但法律上狹隘的家庭暴力定義，卻意味著不是對所有的兒童都適用。
佩芙雷說，按照現行的加州法律，遭遇家暴的家庭必須從家庭法院尋求額外的保護令才可以涵蓋兒童，在沒有得到這樣的保護令前，兒童會處於危險之中。
佩芙雷在一份聲明中說，可悲的是，當家暴者被釋放出來後，孩子們往往會成為他們報復或虐待的第一目標。為兒童提供與成年受害者相同的法律保護，極可能意味是對兒童的生命保護。
這項新法律是洛杉磯縣地區檢察官杰魁‧萊西(Jackie Lacey)所尋求的。
布朗還簽署了另一項由海沃德民主黨(D-Hayward)眾議員比爾‧闊克(Bill Quirk)提交的法案。該法案要求那些否決了保護令申請的法官陳述其否決的理由。法案還允許法官僅根據保護令申請人的證詞頒布對家暴者的禁制令。
這兩項法律均於明年1月1日生效。
責任編輯：方平
