【大紀元2014年08月06日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）根據官媒報導，中共主席習近平在對共產黨官員的講話中說，因為來自「腐敗大軍」的抵制，中共反腐已經遭遇一個僵局，共產黨的命運岌岌可危。
在前安全主管周永康被宣佈調查不到一週之際，《長白山日報》報導了習近平的講話。
不清楚習近平甚麼時候講了這番話，但《長白山日報》說，在週五的一個會議上，他講話的細節被披露給當地的共產黨官員。
一名共產黨官員週五引述習近平的話說，「腐敗大軍和反腐大軍在對抗，一個『僵局』顯現。」
中國新聞門戶網站週二廣泛轉載了習近平講話的細節。
習近平發誓要打「老虎和蒼蠅」，並警告民眾對官員猖獗腐敗的幻滅威脅共產黨的執政。
習近平在講話中說，「與腐敗作鬥爭，個人生死，個人譭譽，無所謂。」
中紀委書記王岐山也敦促官員跟中央反腐保持一致，說這是「立場問題和態度問題」。
本月《人民論壇》雜誌發表的一篇文章，警告反腐運動的反彈。
該雜誌說，為了保護既得利益集團，腐敗官員將反擊這場運動，從高層尋求保護以阻礙調查，並反擊那些堅持反腐的官員。
該雜誌說，「隨著打老虎加劇，腐敗分子肯定將不會坐以待斃。」
（責任編輯：林詩遠）
